本书涵盖多个中国文化的重点话题，如哲学与信仰、茶酒文化、服装与配饰、书法与绘画、传统手工艺和传统中医中药，对同一个话题的不同侧面尽量深挖，是一部主题突出而综合全面的有关中国传统文化的英文教材。书中练习兼顾学生听、说、读、写、译能力的全面发展，注重加强课程思政建设，操作性强；图文并茂，生动形象，每页有中国名言古语的英汉表达，只要学生打开课本，就是满满的中国文化。本教材还配备了所有音频、视频的文字稿、课文翻译，以及习题答案和思路参考，方便老师和同学们使用。 本书有助于读者提高文化素养、提升文化自信，并促进文化交流与传播。适用于一切具备一定的英语基础的中国文化爱好者。