本书聚焦于20世纪中期以来当代美国汉学对中国古代视觉艺术进行跨文化阐释和艺术史书写建构的方法论体系与问题，从跨文化的理论视角出发，系统梳理美国汉学家的中国古代视觉艺术研究方法论的建构、演变与特点，分析他们在中西跨文化语境中面对中国艺术时所引发和涉及的认识论、方法论以及其他诸多艺术理论问题，考察他们由此做出的调整与阐发，厘清这一汉学领域中的中西文化与思想互动形态与方式，探寻相关的比较文化研究框架。本书适合文艺理论、艺术学、中外文化关系等领域的研究人员、高校学生使用。