本书结合中国舞蹈发展史上舞蹈对外交流的事件深入浅出地对做历史梳理和深入剖析。所指的“东方”既是特殊的舞蹈外交时期的“东方歌舞团”，又指代我们这个东方民族，由此更为体现出研究意义的终极指向。书中从微观实证研究的视点出发，借用跨文化传播的文化适应理论、言语代码理论，对中国舞蹈跨文化传播的策略进行研究，在某种程度上会促进中国舞蹈跨文化传播的研究向精细化转变，并为其跨文化交流的有效性做出实践总结和未来展望。

绪论
第一节 研究维度和基本概念
第二节 研究意义、目标与研究内容
第三节 国内外研究现状与文献综述
第四节 研究方法与研究条件
第一章 跨文化语境中东方歌舞团的舞蹈传播简史
第一节 以接受者为主体的传播实践（1962—1966）
第二节 舞蹈文化传播的国际权威性建构（1978—1996）
第三节 国际环境变化中的文化挑战和任务重构（1997—2009）
本章小结
第二章 跨文化语境中以舞蹈传播为民族塑像
第一节 在舞蹈传播中塑造优质形象引导公众情感
第二节 在舞蹈传播中塑造“亲和”的文化形象
第三节 在舞蹈传播中表达“自信自主”
第四节 在舞蹈传播中展现“和而不同”的大国风度
本章小结
第三章 跨文化语境中舞台表演与创作构成的主体意识
第一节 东方歌舞团舞蹈节目与亚非拉舞蹈的传播
第二节 经典永流传——学演时期的节目
第三节 艺术性与商品性的双重聚焦——《蔚蓝色的浪漫》与《火一样的羞涩》
第四节 跨文化语境下舞蹈作品的表达机制
本章小结
第四章 跨文化语境中的东方歌舞团舞蹈名人的符号意义
第一节 舞蹈名人在跨文化传播中是一种特殊的文化符号
第二节 舞蹈名人与国家形象的文化建构
第三节 舞蹈名人对国家形象的政治意义
本章小结
第五章 跨文化语境中舞蹈传播实践的“东方经验”
第一节 全面改制后“东方舞蹈”的创新发展
第二节 东方歌舞团舞蹈的跨文化构成
第三节 “心灵相通”的文化外交多维度思考
本章小结
结语
附录
一、东方歌舞团名家采访
二、东方歌舞团历年演出统计表
参考文献
后记