阎雷（YannLayma），自由摄影师，1962年生于法国。1984年，他被获准自由进出巴黎爱丽舍宫，为当时的总统密特朗拍摄，记录了他一年的政坛生活，成为法国获此殊荣的摄影师。1985年，阎雷以自由摄影师的身份首次来到中国，也是进入朝鲜拍摄的西方摄影师。他长年为《美国国家地理》杂志供稿。他的大型摄影集《中国》于2004年在全世界6个国家同步发行，印量达几十万册，这也使他成为在西方受影响的中国题材摄影师。2005年，阎雷因在中法文化交流方面的突出贡献，被法国国会授予骑士勋章。阎雷始终对中国情有独钟，曾连续拍摄了60余个关于中国的摄影报道，出版了4本关于中国的摄影著作，《KALTEX在中国》《歌海木寨》《壮丽的中国》以及大型画册《中国》。2015年，他的首部中文摄影集《昨天的中国》已由后浪出版公司出版。阎雷的镜头忠实记录了中国的悠久历史，展现了当代中国生机盎然和蓬勃向上的力量。

　　谢文哲，福建安溪人，1969年3月生。大学毕业后，从事高中教育十年，后在地方党政机关担任新闻、宣传、出版工作至今。先后出版《门里门外》（海风出版社），《安溪铁观音：一棵伟大植物的传奇》（由世界图书出版公司、台湾世界书局、美国Prunus出版公司同步出版发行简体中文版、繁体中文版和英文版）、《茶之原乡：铁观音风土考察》（世界图书出版公司）、《安溪寻茶记：名山、名茶、名人》（世界图书出版公司）等著作。

　　安溪县，古称清溪，位于福建省东南沿海，以茶业闻名天下，是中国乌龙茶铁观音的发源地。二十多年间，法国著名纪实摄影师阎雷三次探访安溪，聚焦经济、地理、文化，定格风景、人物、日常，展示安溪人普通而独特的面貌，用影像讲述他深爱的真实的中国。本书法语版由Urban China出版社在法国同步出版。