江户川乱步（1894～1965），本名平井太郎，日本最富盛名的推理作家、评论家，被誉为日本“侦探推理小说之父”。日本推理作家协会首届理事长，荣获日本政府紫绶褒勋章与优秀侦探推理文学勋章。

叶荣鼎，联合国教科文组织翻译家联盟译员，中国译协第5届理事，东华大学教授，三峡大学特聘教授。作品曾获国际亚太地区APPA翻译金奖、国家新闻出版总署优秀少儿图书三等奖、上海翻译家协会荣誉证书、上海市科技翻译学会突出贡献奖。代表译作有《江户川乱步全集》《彩之河》《阴翳礼赞》《东京空港杀人事件》《黑色福音》等。

有两个女孩找到明智小五郎的女性助手花崎真由美，说想拜明智为师。某一天花崎带上两位新弟子外出，却发现一座废弃的塔楼上有一个穿着黑色披风的男人。两名弟子落荒而逃，然而这只是某个阴谋的序幕，接下来发生了几件更可怕的事情，他们产生了什么影响？

钟塔别墅

一天傍晚，三个少女手拉着手在空旷的广场上散步。一个是大侦探明智小五郎的少女助手，叫花崎真由美。另外两个都是初中一年级学生，一个叫淡谷澄子，一个叫森下敏子。

广场周围，有鸟语花香的树林，有蜿蜒曲折的小河。河水荡起涟漪，轻轻地拍打着河岸，岸边的青草，犹如绿色波浪，没有扶手的拱桥，是连接东西两岸的纽带。像这样的田园景色，只有在乡村才能欣赏到。

其实，这里仍然是在东京市内，与世田谷区近在咫尺。跟着真由美小姐散步的澄子小姐和敏子小姐，是同校同班的同学。澄子小姐的家就在广场附近，她今天特地邀请真由美姐姐和敏子小姐到这里散步。

澄子小姐和敏子小姐的数学成绩在学校里数一数二，因此对于任何事物，她俩都喜好列出公式进行分析。

钟塔别墅/ 001 

屋顶上的黑影/ 012 

电话预告/ 019 

暗号礼仪/ 026 

焦急的等待/ 033 

真假一郎/ 036 

冒险营救/ 041 

原形毕露/ 047 

巨大的钟摆/ 053 

两次化装/ 058 

少女侦探/ 062

塔顶上的怪物/ 069 

地下牢房/ 076 

轻微的喊声/ 084 

接头的地点/ 091 

父女相会/ 099 

跟踪失败/ 103 

齿轮的后面/ 110 

危在旦夕/ 116 

幸免于难/ 121 

白色幽灵/ 128 

6，5，4 / 132 

3，2，1 / 138 

钟塔的秘密/ 142 

寻找暗门/ 149 

良子的危难/ 158 

三个替身/ 166 

直升机/ 180 

江户川乱步年谱/ 189 

译后记/ 203