《蜜蜂公主/诺奖童书》：
王后的金发上戴着一块小小的黑色头巾，上面点缀着珍珠，腰上则系着一根寡妇才会戴的腰带。当初，老国王在与一个爱尔兰巨人的决斗中牺牲了。按照习俗，她每天都来教堂为丈夫的亡灵祈祷。
一天，王后在自己的祈祷椅上看到一朵白玫瑰，顿时脸色苍白，眼神黯淡无光。她双手紧握，低下了头，因为她知道，白色王国的王后在去世前，一定会先在祈祷椅上看到白玫瑰。
她知道自己即将离开人世。回想起先做妻子、后为人母，接着又成为寡妇的经历，这一生多么短暂啊。王后走进儿子乔治的房间，那里有女仆在精心照料。乔治三岁了，有着长长的睫毛，可爱的脸蛋，噘起的小嘴就像一朵花。此情此景，令王后感到十分无助，不由得花容失色，掉下了眼泪。
“可怜的宝贝啊，”王后伤心地哭了起来，“可怜的孩子啊，你再也见不到妈妈了，再也记不得妈妈长什么样子了。我可是亲自把你喂大的，为了你，妈妈再也没有嫁人，连最高贵的骑士都被妈妈拒绝了啊。”
说完，王后拿出一只小圆盒吻了一下，把它系在儿子的脖子上，盒里装有自己的肖像和一束头发。母亲的泪水滴在了孩子的脸颊上。孩子在摇篮里翻动着身体，用小手揉了揉脸。王后一转身便离开了房间，她那双即将永远闭上的双眼，怎么忍心再看着这双才来到这个世界的眼睛呢？
王后让手下备马，与侍卫弗朗克一起前往克拉丽德城堡。
克拉丽德的王后很亲切地拥抱来自白色王国的王后。
“亲爱的，什么风把你吹来啦？”
“这回可不是什么好事。听着，朋友。我俩论结婚时间，相差不过数年，却都遭受不幸，做了寡妇。如今这骑士年代，好人却总是难得善终，一个人要想活得长久，就得去做修道士。我生孩子比你早两年，你的女儿蜜蜂就像太阳和月亮那样漂亮，而我的小乔治也温柔善良。我们互相敬爱。告诉你吧，我在祈祷椅的坐垫上发现一束白玫瑰。所以，我不久于人世，即将与我的儿子永别。”
克拉丽德王后知道白玫瑰对白色王国的贵妇们意味着什么，便不由得哭了起来，并含泪保证，会把蜜蜂和乔治当作兄妹抚养大，绝不厚此薄彼。
两位母亲紧紧地抱在一起，来到摇篮前。天蓝色的纱帐内，小蜜蜂正睡得香甜，她闭着双眼，动了动胳膊，五指张开处，从袖子中发出玫瑰色的光芒。
“乔治会保护她的。”乔治的妈妈说道。
“她也会爱上乔治的。”蜜蜂的妈妈回答。
“她会爱上乔治的。”一个细小而清晰的声音重复着，克拉丽德王后认出那是一直住在炉底石下的小精灵的声音。
回到自己的王国后，白王后将她的首饰分给了侍女们，自己涂上香水，穿上最漂亮的衣服，迎接升天的一刻。躺上床，闭上眼，王后就再也没有从梦中醒过来。
……
展开
