一九四五年八月出生，高级录音师。一九六五年一月光荣入伍，服役于北京军区工程兵二一六团。一九六九年一月转业后进入中央人民广播电台学习录音，后在电台的中央控制室录音科从事录音工作。一九七一年调往北京电视台（中央电视台前身）从事采访、文艺节目录制等工作，在各种现场直播的文艺节目中担任总调音师。在此期间，录制、剪辑、合成录音了多部舞台戏曲，并走进人民大会堂参与两会的直播，还曾跟随中央代表团赴外采访。一九八二年结束采访工作，受邀参与《西游记》电视剧录音工作，担任录音师、配音导演。后调往中央电视台成立的中国电视剧制作中心，完成了大量影视剧的配音、录音工作，并在报纸、杂志上多次发表专业文章。代表作品有：《西游记》《雪城》《女警察的奇遇》《西藏风云》《走西口》《女子戏班》《希望的田野》《欢乐农家》《弘一法师》《中原突围》《洪湖赤卫队》《地火》《关东金王》《沸腾的群山》等。其中，《西游记》第四集荣获中国首届全国电影电视技术学会声音奖，《弘一法师》获第十七届飞天奖优秀音响奖、中央电视台录制技术质量二等奖。

《我为西游记补妆》是对《西游记》这部剧音画效果录制过程的情节叙述和感情描写，以及对其峥嵘岁月的坎坷人生加以慨叹。在这些渐渐褪色的记忆中，这本书是标记着对一个值得纪念的时代，也是对每个幕后工作者来表达敬意。在这一过程中，体现出老艺术家执着追求艺术，将艺术视为他们唯一，纯粹、自然。不重视自我的名利得失，以及对领导及同甘共苦的战友们的感谢之情，同时，西游人的斗罢艰险、翻山涉水的精神也将激励一代又一代年轻人寻找自己的人生价值。

目录

上篇 漫漫西游“录”

—我为《西游记》补妆

一、鬼使神差上了“贼”船      002

二、我想有个“家”        020

三、取经“录”上笑和泪      024

四、配音群英会        031

五、音画的“视”界        054

六、我的《西游记》战友      066

七、外景起波澜        075

八、风波又起          081

九、告别《西游记》剧组之后    085

下篇 敢问“录”在何方

—我的成长历程

第一章 青春燃烧的岁月

一、我的家在河北        098

二、大集体食堂        100

三、温饱度饥荒        104

四、我的父亲母亲        107

第二章 我是一个兵

一、一人当兵全家光荣      113

二、严格的军营训练        115

三、血的教训          120

四、我的末班岗        122

五、文艺集训          123

六、复员退伍          130

第三章 人生贵在有追求

一、回到电视台        134

二、外景采访二三事        139

三、随组拍摄的那些难忘往事    145  

第四章 历史的天空

一、友邦访华          162

二、在您身边工作的最后日子    170

三、小城故事          173

四、访日          179

五、国庆大阅兵        186

六、即将远去的背影        188

第五章 影视风云路

一、拍摄《长流不息》—琉球之风在中国  191

二、《西藏风云》录        203

三、结缘《希望的田野》      224

四、再现《关东金王》      227

五、又忆《关东渔王》      230

六、难忘《洪湖赤卫队》      240

七、我的渡口          246

八、我的收山之作        248

采文十指下，悠然逢景山（代后记）  252

部分作品                         254