彼得·马伦，英国自然作家、记者和自然保护主义者，作品多达二十余部。他的其他著作包括获得自然历史发展学会颁发的撒克里奖章的《新博物学家》（The New Naturalists）、获得英伦诸岛植物学会颁发的主席奖的《英国罕见的花》（Britain’s Rare Flowers），以及柯林斯新博物学家系列当中的《野生森林》（The Wild Woods）。他还是利弗休姆研究奖学金的享有者，并两次荣获自然世界图书奖、一次荣获苏格兰圣安德鲁十字奖。现居住在威尔特郡。

译者简介：罗心宇，毕业于中国农业大学的不正经昆虫学博士，研究一类叫“木虱”的没人听说过的昆虫。喜欢抓虫、拍花和在大自然里泡着，翻译及写作什么的，完全是靠天赋。

这是一场关于蝴蝶的生动而全面的文化探索之旅，也是一本精湛的自然写作范本，推荐给所有的自然及博物学爱好者。

《彩虹尘埃：与那些蝴蝶相遇》是博物学家彼得·马伦写给蝴蝶的一封“情书”,是他对近几个世纪的蝴蝶观察、繁育和思考的一次升华。他通过优美诙谐的文字和深入细致的研究，讲述了蝴蝶在我们的心灵中、生活中和想象中占据着重要地位背后的本质原因。

马伦以童年偶然与一只蝴蝶相遇的瞬间为线索记录了近三百年来蝴蝶与人类文化的发展与变迁，其中包括了与蝴蝶有关的作家、艺术家和科学家之间有趣的故事。

　　英国自然作家兼自然保护主义者马伦记得，他把自己年轻时遇到的那只蝴蝶收集起来，作为与大自然的首次邂逅。借由这种对蝴蝶强烈的喜爱之情，作者探讨了在过去三百年里蝴蝶对自然学家、艺术家、小说家和收藏家的情感诉求……马伦是一位文笔简洁、优雅的写作大师。
　　——《图书馆杂志》

　　获奖的英国自然作家揭示了蝴蝶在我们的想象和文化生活中的特殊地位……马伦对蝴蝶的历史和生物学知识有着深入的研究，他的叙述中充满了有趣的故事，与作家、插图画家、爱好者和科学家进行了深入的沟通和接触。作者以一种轻松的风格，在艺术和文学中考虑蝴蝶——从古代手稿到弗拉基米尔·纳博科夫和约翰·福尔斯——甚至是广告……这不是一本野外指南，也不是一段博物史，而是一场蝴蝶的庆典，并伴随着对这些生物的衰落的悲伤……是一本丰盛的、吸引人的书。”
　　——《科斯克书评》

　　这是一篇优美的文字，是对人类与蝴蝶之间的关系在几个世纪中如何变化的研究。
　　——《卫报》2015年图书评语

前  言 小红蛱蝶 1
第一章 初见蝴蝶 8
第二章 追寻红点豆粉蝶 17
第三章 美希眼蝶：热爱的诞生40
第四章 提托诺斯火眼蝶：
与让·傅华萨、约翰·福尔斯和弗拉基米尔·纳博科夫同行去采集 58
第五章 格兰维尔女士的豹蛱蝶 76
第六章 在银弄蝶的招牌之下 100
第七章 金猪蝶：那些蝴蝶们的芳名 124
第八章 看见红色：将军蝶 145
第九章 烈火与硫黄：蝴蝶与想象 158
第十章 绿豹蛱蝶和珠缘宝蛱蝶：有关蝴蝶的绘画179
第十一章 尾声：嘎霾灰蝶及其他掉队者198
第十二章 赭眼蝶：如何保护一种蝴蝶217
第十三章 告别：红襟粉蝶，黎明的女儿233
附  录：英国的蝴蝶239
致  谢 264
中英文名词对照表267
参考文献276