本书附有长达190页的剧本解析,以及60多页附录,由奥克兰大学英文教授MICHAEL NEILL导读并撰写注释。
1.版本
该系列丛书是从牛津大学出版社引进的精校版本,是牛津大学出版社延续百年的版本
2.高水准的名家导读
由牛津、剑桥等名校教授撰写导读文章,对提升读者的阅读鉴赏能力大有裨益
3.便利的阅读体验
全书有丰富的注释、词汇解析和完备的背景知识介绍,非常适合自主阅读,提升阅读能力
4.合理的品种组合
在浩如烟海的典籍中,牛津大学出版社根据多年数据积累,优选了有阅读价值的文学、社科等品种
Oxford World’s Classics系牛津大学出版社百年积淀的精品书系。此番由译林出版社原版引进。除牛津品牌保证的quanwei原著版本之外,每册书附含名家导读、作家简介及年表、词汇解析、文本注释、背景知识拓展、同步阅读导引、版本信息等,特别适合作为大学生和学有余力的中学生英语学习的必读材料。导读者包括牛津和剑桥大学的资深教授和知名学者。整套书选目精良,便携易读,实为亲近世界名著的经典读本。
《奥赛罗》是莎士比亚创作的四大悲剧之一。主人公奥赛罗是威尼斯公国的一员勇将,他与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古,一心想除掉奥赛罗。他向元老告密,不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄蒙娜的感情,诬陷苔丝狄蒙娜与副将凯西奥关系不同寻常,并伪造了所谓的定情信物。奥赛罗信以为真,在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后,悔恨之余拔剑自刎,倒在了苔丝狄蒙娜身边。
The Tragedy of Othello, the Moor of Venice
1.1 Enter Roderigo and Iago
RODERIG0
Tush, never tell me! I take it much unkindly
That thou, Iago, who hast had my purse
As if the strings were thine, shouldst know of this.
IAGO
'Sblood, but you'll not hear me! If ever I
Did dream of such a matter, abhor me.
RODERIG0
Thou told'st me thou didst hold him in thy hate.
IAGO
Despise me if I do not. Three great ones of the clty,
In personal suit to make me his lieutenant,
Off-capped to him; and, by the faith of man,
I know my price, I am worth no worse a place.
But he—as loving his own pride and purposes—
Evades them with a bombast circumstance,
Horribly stuffed with epithets o[ war;
And in conclusion
Non-suits my mediators. For ‘Certes,' says he,
‘I have already chose my officer.'
And what was he?
Forsooth, a great arithmetician,
One Michael Cassio, a Florentine—
A fellow almost damned in a fair wife—
That never set a squadron in the field,
Nor the division of a battle knows
More than a spinster—unless the bookish theoric,
Wherein the toga'd consuls can propose
As masterly as he! Mere prattle without practice
Is all his soldiership. But he, sir, had th'election;
And I—of whom his eyes had seen the proof
At Rhodes, at Cyprus, and on other grounds,
Christened and heathen—must be beleed and calmed
By debitor and creditor. This counter-caster,
He, in good time, must his lieutenant be,
And I—God bless the mark!—his Moorship's ensign.
CONTENTS
List of Illustrations
Introduction
Editorial Procedures
THE TRAGEDY OF OTHELLO, THE MOOR OF VENICE
Appendix A
Appendix B
Appendix C
Appendix D
Appendix E
Appendix F
Index
温馨提示:请使用长沙图书馆的读者帐号和密码进行登录
价格低廉,安于书架的小小一角。普通读者可以用这些书建构出一座图书馆。它们已经融入了我们的生活理念之中,我们还想要把它们请入我们的家里。
——牛津大学出版社