新版前言《中华传统文化观止丛书》是学林出版社于1995年12月出版的一套大型选本，包括《中华古诗观止》《中华古文观止》《中华古词观止》《中华古曲观止》共四部。1996年，本丛书荣获第十届中国图书奖。在这套丛书出版二十年之际，我社决定在原书的基础上做增补校订，重新出版。为了方便读者的阅读，本丛书的版式也作了大幅度的调整，注释从尾注全部改为脚注；以作者为纲，以作品为目，按朝代分体，依序排列，每篇都附以题记。然后，将原来四大部的丛书重新排列成二十四本，本书为其中的一本。

李白
菩萨蛮
忆秦娥

韩翃
章台柳
附：柳氏《杨柳枝》

张志和
渔歌子

韦应物
调笑令

王建
宫中三台

刘禹锡
竹枝词（白帝城头春草生）
竹枝词（山桃红花满上头）
竹枝词（江上朱楼新雨晴）
竹枝词（日出三竿春雾消）
竹枝词（两岸山花似雪开）
竹枝词（城西门前滟预堆）
竹枝词（瞿唐嘈嘈十二滩）
竹枝词（巫峡苍苍烟雨时）
竹枝词（山上层层桃李花）
竹枝词（杨柳青青江水平）
竹枝词（楚水巴山江雨多）
杨柳枝词（塞北梅花羌笛吹）
杨柳枝词（金谷园中莺乱飞）
杨柳枝词（炀帝行宫汴水滨）
浪淘沙词（九曲黄河万里沙）
浪淘沙词（曰照澄洲江雾开）
浪淘沙词（莫道谗言如浪深）
浪淘沙词（流水淘沙不暂停）
潇湘神

白居易
忆江南（江南好）
忆江南（江南忆）
花非花

皇甫松
浪淘沙
梦江南（兰烬落）
梦江南（楼上寝）
采莲子（菡萏香连十顷陂）
采莲子（船动湖光滟滟秋）

温庭筠
菩萨蛮（小山重叠金明灭）
菩萨蛮（水晶帘里玻璃枕）
菩萨蛮（杏花含露团香雪）
菩萨蛮（玉楼明月长相忆）
菩萨蛮（宝函钿雀金鸂鶒）
更漏子（柳丝长）
更漏子（玉炉香）
梦江南

韦庄
浣溪沙
菩萨蛮（红楼别夜堪惆怅）
菩萨蛮（人人尽说江南好）
菩萨蛮（如今却忆江南乐）
菩萨蛮（劝君今夜须沉醉）
菩萨蛮（洛阳城里春光好）
应天长
荷叶杯
女冠子（四月十七）
女冠子（昨夜夜半）

韩偓
生查子

薛昭蕴
浣溪沙

王衍
醉妆词

牛峤
菩萨蛮

牛希济
生查子

李珣
南乡子（乘彩舫）
南乡子（渔市散）
南乡子（相见处）
南乡子（云髻重）
南乡子（山果熟）

李存勖
一叶落
忆仙姿
……