精选日本诗人金子美铃代表作。《可爱的鼠小弟》作者上野纪子倾心绘作。画面或空灵淡雅、或俏皮温暖,勾勒出诗人细腻、柔和的内心世界。
故乡的那山那海那积雪、铃铛和鱼,成为金子美铃创作源泉。她对生命的细微体察,对童真的白描呓语,引起人心底柔软的感动。
她关注平凡细微之处,仿佛成为大自然的一部分,“总在和自然说话”。
启发孩子天生的直觉和悟性,让初涉人世的孩子懂得什么是美,用心灵的触觉去感悟自然、生活。
民谣音乐人程璧的专辑《早生的铃虫》,以金子美铃的十一首诗歌为创作素材,包括《我和小鸟和铃铛》等。
《星星和蒲公英》选取了金子美铃的15首诗,如《捕鱼季》《积雪》等。取材皆来源自然之物,寻常之景。那些平素被人们忽略的事物,在金子美铃的笔下,富有勃勃生气。
“我展开双臂,也不能在天空飞翔,会飞的小鸟,却不能像我,在地上跑得飞快。”金子美铃用清澈的眼睛观察万物,用空灵的想象力理解世界,字里行间,无不透露出对自然的热爱,对动物、草木的关爱怜惜。
露珠
谁都不要告诉哦。
清晨,庭院的角落里,
花儿在悄悄掉眼泪。
如果消息传出去,
传到蜜蜂的耳朵里,
它会像做了亏心事一样,
把蜂蜜还回去。
我和小鸟和铃铛
我展开双臂,
也不能在天空飞翔,
会飞的小鸟,
却不能像我,在地上跑的飞快。
我摇动身体,
也摇不出美丽的声响,
会响的铃铛,
却不能像我,会唱好多好多歌。
铃铛、小鸟,还有我,
我们不一样,我们都很棒。
全都喜欢
我多想喜欢,
这个那个,全都喜欢。
葱、西红柿,还有鱼,
一个不落下,全都喜欢。
因为家里的菜,
是妈妈亲手做的。
我多想喜欢,
这个那个,全都喜欢。
医生,还有乌鸦,
一个不落下,全都喜欢。
因为所有的一切,
都是上天创造的。
捕鱼季
鱼儿
积雪
土地
露珠
树
微笑
我和小鸟和铃铛
奇怪的事
蚕茧和坟墓
星星和蒲公英
狗
是回声吗
心
全都喜欢
浸入人心的金子美铃的童谣世界,绘本选取了《我和小鸟和铃铛》等15首童诗。上野纪子勾勒出的世界,颜色浅浅淡淡,十分美丽,饱含情感。无论是孩子还是大人都会喜欢的作品。
——日本读者
金子美铃的诗有一种很吸引人的东西,我小时候就非常喜欢。这本绘本的插画很贴合金子美铃的气质,是明亮、清浅的水彩画,很棒!翻开是久违的温暖。把它送给上幼儿园的女儿,希望她也喜欢,能一直珍藏!
——日本读者