第二块血迹
我第一次去高芬街道，那里的屋子高而长，灰色的墙壁看上去很旧，我们进去时，看到雷斯垂德的狗在窗子前蹲着，有一个警察开门带我们去见他。我们到鲁克司房里时，尸体已被移走，一切物品都在原处，只留下地上的一摊血迹。地毯铺在室中，方形，不大，地板是方形，形式虽旧，却很精美，火炉架上摆着各种武器，有一件就是那晚用过的。窗边有个很好的写字台，房中物品很是华丽。雷斯垂德问：“巴黎的消息知道了吗？”福尔摩斯点点头。雷斯垂德说：“法国朋友可能说中了，他们说得很有理，当夫人找鲁克司时，我想他一定很惊讶，没想到她会来，但无法阻挡，就只好让她进来，她就告诉他怎么来的，并责备他，他们发生了冲突，就杀人了。从乱乱的房间看，两个人打斗过多时，死者还握着椅子腿，想要拿来抵抗，此事如果我们亲眼看见，便十分清楚。”福尔摩斯瞪大了眼睛，问：“那你叫我来干吗？”
“还有件小事，你会愿意研究，事虽小，却很稀奇。”
“什么事？”
“你该知道案发后，日夜有人看守，防止东西被搬动，但是早晨尸体被抬走后，屋中也清查过，但你看地毯，没有钉牢，只是铺在上面，偶然看见……”
“看到什么？”
“我说你猜不到，血迹很大，是不是要浸透地毯？”
“那是自然。”
“你知道后肯定奇怪，因为地毯下面没有痕迹。”
“没有血迹吗？但一定……”
“你说一定有，但确实没有。”雷斯垂德掀起地毯一看，确实没有，他说得不错。
“这地毯反面已浸透，按理痕迹是会留下的。”
雷斯垂德很得意地笑着，似乎他今天竟然难倒了有名的侦探了，“但我要给你看，那边还有第二处血迹，和第一块的位置不同。请你自己看吧。”雷斯垂德说着，把地毯的另一角掀起，果然地板上又有一处血迹。他又问道：“福尔摩斯，你对那血迹有何意见？”
“这很简单，这两处血迹本是一起的，只不过地毯被人移动过罢了。这地毯是正方形的，且没钉牢，是很容易移动的。”
“福尔摩斯先生，这个道理也不用你解说，只要把地毯上的血迹和那个在地板上的血迹放上去一比，便知是同一个地方的。但我要知道是什么人移动的这地毯，还有就是他的目的是什么？”
我从福尔摩斯脸上的表情看出他很激动。
“雷斯垂德，守门的警察是不是一直守在此地的呢？”
“是的。”
“你马上仔细问问他。不要在我们面前发问，你可带他到后面去问。我们不妨在这里等。你要直接指责他怎敢私自放人进来，又让那人独自待在屋里。不要问他是否有人来，只告诉他，你已知道有人到过屋里了。你可以吓唬吓唬他，这样，他就不敢不说了。你要告诉他，他只有说实话，才能得到原谅。请你照我所说的话去做吧。”
雷斯垂德怒喝道：“如果他真知道，我一定问出个结果来。”他随后冲到外面。不久便听见他威吓的声音从不远处传来。
这时福尔摩斯的精神显得尤其兴奋，对我说道：“华生，快来。”他很激动地把地毯掀起，屈着膝跪在地上，仔细地看着每块方形的地板，果然有块地板动了，他掀起地板，便露出一个洞。福尔摩斯连忙伸手进去掏，但脸上却现出失落的表情，因为里面已经空了。他又说：“华生，快点，快点放好吧。”
他赶忙放好地板，铺直地毯，雷斯垂德已走进来了。福尔摩斯很疲倦地靠在火炉架上，忍不住打了个呵欠。
“福尔摩斯先生，我感到很抱歉，劳你久等了。我知道你为这件事消耗了很多精力。现在他已全部坦诚。进来，将你不可宽恕的事情给这两位先生讲讲！”
那警察走进来时脸上的表情看上去很后悔。
“先生，我以为这事没有什么关系的。晚上有个年轻女子走到门前，说是迷路了。天都非常晚了，于是我就和她聊了起来。”
“那么，后来发生了什么呢？”
“她说在报纸上看到这里的杀人案，想要顺便来看看。从外表上看，她是一个有教养的年轻妇女，所以我觉得让她进来看看也没有什么。她看见地毯上的血迹时晕倒在地上，我连忙去取些冷水来，洒在她的脸上，但仍不能让她苏醒。于是我又到街对面的常春藤酒店里买了一些白兰地回来，但那女人却不见了。我想她一定是醒过来后觉得惭愧，所以就走了。”
“地毯怎么可能会移动呢？”
“先生，我回来的时候，见地毯已有些褶皱了，那女人跌倒在上面，光滑的地板没有钉牢，所以很容易皱。后来是我把它拉直的。”雷斯垂德怒气冲冲地说，“麦克弗生，这是给你的一个教训，让你知道凡事不能欺骗我。你一定认为你的失职不会被觉察，但我只要一看室中的地毯，便知这里有人来过了。幸亏没有什么东西丢失，不然，你肯定会被革职，以后你办事一定要小心。福尔摩斯先生，为了这点小事，有劳二位长途跋涉，非常抱歉，因为我起初以为那第二处血迹也许有别的线索值得研究。”
展开
