萨比娜·弗里茨，1973年6月12日出生在瑞士沙夫豪森瑞士，在阿克塞尔施普林格出版社做出版行政培训工作。兼职出版知识类书籍。
　　马亚雯，2015年取得南京大学与哥廷根大学跨文化日耳曼学硕士双学位，现于海德堡大学攻读德语文学博士；已出版译著《问号小侦探》系列两部，译文还曾在《世界文学》杂志发表。

　　这是一本科普向的儿童读物，为小朋友们介绍了著名的飞行家以及他们对航天事业的热爱。他们重要的生平信息将会以简明扼要的形式呈现。在“历史知识”版块中，小朋友们将会看到那些飞行家们生活的时代里重要的事件。每一章的最后还有一份关于飞行家的知识小测验，在这里小朋友们可以测试一下自己是否对飞行家们的生活和他们那些勇敢的飞行试验都已有所了解。

　　斐迪南·冯·齐柏林伯爵和飞艇

　　斐迪南·冯·齐柏林是飞艇之父。孟格菲兄弟第一个热气球的诞生要比他的飞行器早一百年，然而齐柏林的飞行器却更强劲，更易驾驭。此外，这些飞行器还成功载客跨越了大西洋呢。

　　贵族出身
　　从“伯爵”两个字我们就能看出，斐迪南出身贵族家庭。他的祖父拥有一家棉纺厂，他的父亲在王宫里工作。在这个小青年进入斯图加特专业学校学习之前，他一直享受着家教的私人授课。后来他去服了兵役，部队成就了他的事业。随着战争他去过北非和法国。兵役结束的时候，他便开始制造飞艇。

　　兵役
　　斐迪南·齐柏林17岁就成了一名军校学生。在他晋升少尉之后，他被允许休假。那时他想去图宾根念大学，然而一年以后他不得不中断学业。由于意大利和奥地利起了争端，他被迫返回部队。

　　齐柏林的第一次热气球飞行
　　几年后，作为内战观察员他来到了北非。在那里他惊奇地发现了一项新的发明：热气球。他迫不及待地进行了自己的首次热气球飞行。回到家乡后，齐柏林继续他的事业，还在柏林成了符腾堡王国的代表。

　　飞艇想法的由来
　　在参与1870年—1871年间德法战争的时候，斐迪南· 冯·齐柏林观察到一个有意思的现象：巴黎被包围后，为了与城外的人们取得联系，人们开始使用热气球。齐柏林伯爵在它的功用之外也发现了它的弊端：不易操控。于是他就开始研究如何能制造出又稳定而又易于操控的飞艇。

　　军旅生涯的结束
　　齐柏林伯爵因一篇批判性的回忆录得罪了一位将军以及国王。因此，52岁的时候他被迫离开了部队。

　　第一艘飞艇升空
　　斐迪南·齐柏林退役后十分沮丧，想要寻觅一份新的工作。他想起来自己早年间的梦想：打造自己的“齐柏林”.飞艇（LZ1）。1900年7月2日，伯爵先生进行了他的首次飞行。他乘坐飞艇在博登湖上空飞行了18分钟。

　　比空气轻
　　飞艇“LZ1”有着雪茄一样的形状。它铝制的骨架外面绷着纺织物，内部充满氢气。这是一种比空气轻的气体，所以齐柏林飞艇能升上天空。发动机和螺旋桨又能保证飞艇往前飞行。在雪茄形状的充满气体的飞艇主体下面就是“悬筐”，后来这里还建造了单人或多人的房间。

　　最后的齐柏林飞艇
　　飞艇LZ129被称作“兴登堡号”，它比之前的飞艇要大得多。艇上甚至配有流动水、观光楼梯，还能播放音乐。一年间，这艘飞艇多次载客在大西洋上空飞行，然而1937年它却在纽约附近降落时失火坠毁。这次事故不幸发生以后，齐柏林飞艇便停止了制造。

列奥纳多·达·芬奇
孟格菲兄弟
阿尔布雷希特·贝尔伯林格
斐迪南·冯·齐柏林伯爵
奥托·李林塔尔
莱特兄弟
亨里希·福克
查尔斯·林德伯格
阿梅莉亚·埃尔哈特
埃米·约翰逊
词汇表