◆《月鱼》是直木奖得主、书店大奖得主三浦紫苑人气佳作!
◆三浦紫苑是被宫崎骏称赞不已的才女作家。
◆三浦紫苑在29岁获得有日本文坛“奥斯卡”之称的直木奖,35岁获得书店大奖,赢得日本书店店员一致好评。
◆写冷门职业比她还清新有趣的作家,至今没有出现!
◆继《多田便利屋》《编舟记》《强风吹拂》后,三浦紫苑书写旧书世界的友情岁月。
◆《月鱼》细腻勾勒了家庭与友谊,成长与救赎。故事娓娓道来,让人回味无穷。
◆越是旧的东西越值得珍惜,朋友也是如此。
这是两个年轻人如何重拾友谊的故事。
因为一册稀有的旧书,两个家庭支离破碎,原本亲密无间的少年再也无法坦诚相对。时光缓缓流逝,他们的人生道路看似波澜不惊,却一直暗流涌动。忘不了的往事,回不去的童年,填补不了的心灵裂缝,无时无刻不在纠缠着他们。
我们总是追悔莫及,也总是向往真挚的友情。也许,有时候我们只是需要给彼此一个原谅和救赎的机会。
月鱼:
狭长小路的尽头,亮着橘色的灯。
那是旧书店无穷堂门口的灯。
濑名垣太一停下脚步,点燃了香烟。
暮色正匆匆降临。道路的两侧是杂树林,茂密得像是藏有经过浓缩的黑暗,以这里到市中心的距离来讲,算是如今十分稀少的景致,就连路灯也被树阴掩盖。如同预先知道濑名垣要来拜访,无穷堂的灯在昏暗的小路上投下淡淡的光。
就像雾港中,灯塔上引导船只的灯火。
濑名垣嘴角边小小的红色火光明明灭灭,则像是请求靠岸的信号灯。
越是接近无穷堂,路也就越窄。白天走在这条路上,常常会对距离产生错觉,会觉得目的地比实际上要远,然而像今天这样太阳下山之后,道路的宽窄就显得无关紧要了。只要向着店外的灯,一心一意地行走就好。无穷堂位于一条南北向的小路尽头的北边。当两侧杂树林所带来的压迫感消失时,脚下也变成了碎石路的触感。旧书店前是一条贯穿东西的碎石铺就的乡间小路。
挂在店门口的木质招牌在光晕中泛白,引人注目。透过夜色,可以看见“古书无穷堂”几个字。
濑名垣三两步迈过碎石路,把手放到凉凉的铁门上。齐腰高的铁门伴随着悲鸣似的尖锐响声,毫无抵抗之意地打开了。
大概是已经准备关店,玻璃拉门已经关好,还拉上了遮光用的黑色帘子。濑名垣从帘子的缝隙向里窥视,没见到有人活动的迹象。可是,通常这个时间,友人应该还没有回到主屋才对。推测对方应该是在店铺深处的书库里,濑名垣敲起了玻璃门:
“喂,真志喜,开门。”
伴随着足以振动玻璃的大喊大叫,屋里传来了慌乱的脚步声。濑名垣想起自己还叼着烟,急忙拿掉了已经变短的烟头。他蹲下身子,正准备在门口的踏脚石上按灭烟头的时候,帘子拉开了,店内的灯光倾泻了出来。
本田真志喜满脸不悦地俯视着蹲在地上的濑名垣,一言不发,又放下了帘子。
“等一下,等一下,你也太冷淡了吧。”
濑名垣再一次用双手拍打玻璃门,凄惨地喊着:“小真志喜,开门啊。我买来了肉,肉。”
帘子再一次拉开,玻璃门上的锁也打开了。濑名垣终于敲开了天照大神的天岩户。
真志喜一如既往,身穿气派的和服。绛紫色外衣,配上黑色的细腰带,看起来像是古代的剑客一样。白皙的他,与这身打扮十分相衬。
“早就说过,不许抽烟。”
真志喜细长而清秀的眼睛眯缝着,茶色的瞳孔中流露出些许不悦的神色。濑名垣举起双手,做出投降的动作。
“知道了。这不是已经熄掉了嘛。”
他一边说着,一边伸手抚摸着落在真志喜洁白额头上那颜色清浅的头发:“你还是很关心我的健康嘛。”
“笨蛋。”
真志喜的态度简直比冰还要冷,他带着绝对零度般的冷淡一偏头,头发从濑名垣的手旁滑走了。“你在别的地方无论怎么抽烟,我都不会管。可是我绝不允许你在这座房子里抽烟。”
扔下这句话,真志喜穿过高入天井的书架,向店里走去。店里虽然还开着灯,可是已经凉飕飕的,没有了暖和气。濑名垣身穿黑色的外衣,也跟着真志喜走了进去。
真志喜把鞋仔细摆好,从玄关走上柜台,拿起了放在坐垫旁的黑色棉衣。体形纤瘦的他在披上棉外套以后,那拒人于千里之外的感觉多少得以减轻,变回了学生时代天真而不设防的样子。 濑名垣也脱下鞋,走进柜台里。真志喜的脸上带着几分不耐烦, 看着比自己要高出一点的濑名垣。
“又想来吃晚饭?”
“刚才不是说了,今天带了肉。”
濑名垣大大咧咧地举起单手拎着的小小纸包。
“真是得寸进尺。每次你带伴手礼来,一定是有麻烦事要找我帮忙。”
真志喜耸了耸肩,拨开柜台后边深蓝色的布帘子。
“明天记得把吸过的烟头捡走。”
“咦?我竟然还能住下?”
听出濑名垣语带嘲弄,真志喜纤细的脖子染上了淡淡的粉色。
布帘子的后边是书库。八叠大小的房间里,不光书架上堆得满满的,连地板上都堆起了高高的书。这些或是刚从客人那里收购而来还没放进店里的书,或是捆好准备拿去市场上出售的书,还有准备写到目录清单里的书。它们都会在这里进行分类整理,换句话说,这是真志喜工作的房间。铺着木板的地面很凉。濑名垣在地上交替摩擦着双脚,看着堆积如山的书。
“怎么样?进到什么好货了吗?”
“马马虎虎吧。进到了《鲇泽全集》。”
“战争时期的?”
“不是,是投影社在战后出版的,几乎是全新的美品 。”
“要看吗?”真志喜一脸欢喜地问。濑名垣微笑着点头。真志喜兴冲冲地在书山里翻来翻去,搬出了装在纸盒里用蜡纸一册册仔细包好书皮的十三卷全集。
把全集放在地上,两人蹲下身子。
“真厉害。书皮是你包的?”
书皮所用的蜡纸是一种半透明的薄纸,用它来包书皮,能在一定程度上阻挡日晒对书的损毁,还能防止烟味附着在书上。
“不,是书的主人包的。”
濑名垣看着真志喜满怀爱意地抚摸着书的纤细指尖,拿起其中一本。
“看来这书不是为了摆着装饰才买的,有认认真真读过;而且,保护得很完美。”
书有没有被好好读过,能够透过翻阅时纸张那微妙的阻力而察觉。在濑名垣的手里,书页柔和地舒展开来,却丝毫没有磨损的痕迹。
濑名垣不禁赞叹:“确实保管得很好。像这种程度的书,基本上不会出售吧。”
真志喜的唇边浮起一丝笑意。无比温柔的视线倾注在手中的书本上——那是绝不会投向濑名垣的视线。濑名垣小心翼翼地将书收到纸盒里,交还给真志喜。
水底的鱼 001
沉入水底的我的村庄 163
无名之物 207
☆ 在日本当代的众多年轻作家中,三浦紫苑的写作才能与叙事风格都独树一帜。她的笔触幽默跳脱,语气淡然而风格清新,她写平凡的小人物,写日常生活中“低温”的喜怒哀乐,却能营造出生动而具漫画感的戏剧效果。
——《凤凰读书》
☆ 用凝练的文笔和克制的节奏在小说中探求既有词语描绘的人际关系,深入散布在人类注意力死角的冷门职业,以信手拈来的笑料恣意驰骋。
——《电影世界》
☆ 旧书店、和服、花火、泳池、西瓜。可以称之为夏天必备读书佳品。
——读者评论
☆《月鱼》和《编舟记》一样,是一本爱书之人不可错过的好书。
——读者评论
☆《月鱼》这本小说在很长一段时间,让我所读的一切都相形失色。爱、恐惧、愧疚……它细腻勾勒了家庭与友谊,成长与救赎。故事娓娓道来,让人回味无穷。
——读者评论