“21世纪社会学之父”查尔斯•蒂利:
法国是约翰•梅里曼的第二故乡,他以历史学家敏锐的目光审视他所热爱的巴拉聚克小镇,并发现了它与整个法国联系的轨迹。他帮助我们从一个小镇的角度纵览了一千多年来法国历史的交替。
前言…………………………………………………………………………… 1
第一章 嵌入顽石的村落…………………………………………………… 1
第二章 延续……………………………………………………………… 14
强大的外部势力:领主统治和王权…………………………………… 15
中世纪晚期的巴拉聚克……………………………………………… 18
教会…………………………………………………………………… 20
“忘恩负义”的土壤…………………………………………………… 26
暴雨和洪水…………………………………………………………… 27
18世纪的村庄………………………………………………………… 31
封建领主……………………………………………………………… 36
反抗…………………………………………………………………… 38
转变…………………………………………………………………… 40
第三章 历经“大革命”…………………………………………………… 45
《教士公民组织法》…………………………………………………… 49
“国家财产”…………………………………………………………… 53
共和国时期的自治政府……………………………………………… 55
反革命运动和土匪行径……………………………………………… 58
“格拉台地”的麻烦…………………………………………………… 60
内战…………………………………………………………………… 61
第四章 黄金树…………………………………………………………… 68
游客…………………………………………………………………… 78
灾难…………………………………………………………………… 83
第二次打击…………………………………………………………… 89
被遗弃的梯田………………………………………………………… 91
第五章 黄金树的树荫下………………………………………………… 96
黄金树下的巴拉聚克………………………………………………… 98
自治机构的当务之急………………………………………………… 101
“格拉台地”上的灾难………………………………………………… 108
各种挑战……………………………………………………………… 110
校舍…………………………………………………………………… 116
日常生活语言之战…………………………………………………… 125
代表共和国的学校…………………………………………………… 129
第六章 扰攘的乡村政治………………………………………………… 135
与教士的争论………………………………………………………… 135
共和政体进入乡村…………………………………………………… 137
共和派庇护人的政治………………………………………………… 151
竞争的标志:巴拉聚克的新大桥和新教堂………………………… 155
第七章 历经两次世界大战……………………………………………… 173
第八章 新黄金树………………………………………………………… 194
耕种土地……………………………………………………………… 202
教堂…………………………………………………………………… 204
政治…………………………………………………………………… 206
学校…………………………………………………………………… 213
新黄金树……………………………………………………………… 218
注释………………………………………………………………………… 237
参考文献…………………………………………………………………… 297
译后记……………………………………………………………………… 304
本书是一部村庄史。描述了自大革命后法国南部的巴拉聚克村在漫长的两百多年中是如何被一步步融入到法国的现代国家框架中的——这包括法国大革命给巴拉聚克留下的政治遗产:世俗化学校,自治制度,宗教世俗化,财政制度,公共服务的提供,所有权制度等是怎样一步步嵌入传统乡村的社会网络和经济生活;也包括了丝织业带来的养蚕业繁荣,引起的乡村经济结构的变化和带来的冲击——而这些都加速了巴拉聚克融入法国的现代国家体系,无论是政治上还是经济上。重要的是巴拉聚克的居民有了国家的概念,这是一个重大的变革。全书的行文比较类似《蒙塔尤》,啰嗦了一点。另外佩服法国还能找到村一级的档案。