作者简介：

斯蒂芬 ·茨威格（1881—1942）

  奥地利著名小说家，传记作家。被公认为世界上杰出的中短篇小说家之一。第一次世界大战期间从事反战工作，1934年遭纳粹驱逐，流亡英国和巴西。1942年在巴西自杀。代表作有短篇小说《象棋的故事》《一个陌生女人的来信》《恐惧》，长篇小说《心灵的焦灼》，回忆录《昨日的世界》，传记《三大师》和《一个政治性人物的肖像》。 

译者简介：

韩耀成

   1934年出生，毕业于北京大学。曾任《人民画报》德文版主编，中国社科院外文所常务副主编、中国社科院外文所编审等。长期从事德语文学翻译和研究。翻译有《少年维特之烦恼》《城堡》《茨威格中短篇小说集》，悦经典01《恐惧》等。

斯蒂芬·茨威格《象棋的故事》《看不见的收藏》等8篇代表作全收录。故事场景开始于一艘轮船上。一位神秘的陌生人因偶然机会与国际象棋世界冠军对弈，居然轻易地下赢了世界冠军。他究竟是什么人？这会是他下的最后一盘棋吗？悲怆的心灵无处安放。于人们而言，相比那孤独的世界，现实中的魑魅魍魉不过人生过客，又何以畏惧？

茨威格驾驭语言至为纯熟，他善于表达一个对象，使得它的精致的细枝末节都变得形象鲜明具体。

——弗洛伊德

茨威格是小一号的陀思妥耶夫斯基。茨威格的叙述也是陀思妥耶夫斯基的套路，上来就给我叙述的高潮，而且持续到后面。
                                                     ——余华

象棋的故事   1

看不见的收藏   69

森林上空的那颗星  89

朦胧夜  103

家庭女教师 145

夏天的故事 169

月光巷 185

里昂的婚礼 209