柴田丰，1911年出生于日本栃木县。整整一个世纪来，她经历了一战、二战、战后重建、泡沫经济、经济破裂等一系列社会动荡，92岁时开始写诗。她的诗在日本六大报《产经新闻》刊登后反响巨大，处女诗集《请不要灰心呀！》一经出版，即风靡整个日本，畅销150万册。

　　2003年，92岁的柴田老奶奶一个人住在宇都宫市，扭伤了腰，没法跳最喜欢的日本舞。于是在儿子的建议下，开始尝试写诗。
　　从2004年开始，在日报《产经新闻》上发表诗歌作品，匆忙的人们在地铁里、公车上读到她的诗，从中各自汲取力量。慢慢地，老奶奶的诗成了报纸销量的保证。
　　后来，柴田老奶奶的诗在电台“深夜列车”中播出。每当节目开始，奔忙在路上的人们，就会打开收音机，在列车上、汽车上、渡轮上听她的诗，感受她通过电波传来的温暖。
　　2010年，柴田老奶奶出了第一本诗集《请不要灰心呀！》，毫无悬念地成为当年日本的第一畅销书。
　　2011年大海啸之后，NHK电视台邀请柴田老奶奶到电视上朗诵她的诗，已经整整100岁的老奶奶，欣然登台，用温暖而坚强的诗句和声音，震撼了悲痛中的日本人，同时也帮助他们从绝望中振奋起来。
　　随着《请不要灰心呀！2：柴田老奶奶100岁时的诗集》的出版，柴田老奶奶的诗，穿越了国界，感动的力量蔓延到新加坡、韩国、英国、美国，所到之处，不同文化背景下的人们，争相阅读，呈现出一道“全球共读一首诗”的文化景观。
　　2011年6月14日，为了嘉奖她的诗为日本震后救灾作出的贡献，柴田老奶奶获得了宇都宫市特别荣誉奖。同年，她的第二本诗集《百岁》出版，作为她送给自己100岁生日的礼物。
　　柴田丰老奶奶说：“写诗时没有在意自己的年龄。只是有时会忽然想起来我已经100岁了。”她在诗中写道：“尽管我已经九十八岁了，我还要恋爱，我还有梦想。”
　　2013年1月20日，柴田老奶奶与世长辞，享年101岁。告别式上，许多曾被她的温暖小诗感动过的人，都自发前来向老奶奶告别，现场一片哀婉。相田美术馆馆长相田一人在悼词中提到：“无论今后迎接我们的是怎样的时代，我们都能从柴田丰的诗中找到勇气。
　　翻开《请不要灰心呀！2：柴田老奶奶100岁时的诗集》，领悟柴田老奶奶的纯净智慧，感受刹那间痊愈的欣喜和感动。

　　每个人都能像柴田老奶奶那样，活过100岁也仍然能充满力量。
　　——日本《朝日新闻》“天声人语”栏目

　　在这个容易令人迷失方向的时代，“请不要灰心呀！”会成为支持人们的关键句。
　　——日本著名摄影师荒木经惟谈到柴田丰

　　柴田丰的诗已经成为了一种“社会现象”。
　　——日本《产经新闻》

　　无论今后迎接我们的是怎样的时代，我们都能从柴田丰的诗中找到勇气。
　　——日本相田美术馆馆长相田一人

　　总想揪住点什么
　　我曾经给一位舞蹈老师做了二十五年的和服，由于这一机缘，我在七旬之后，也学起了舞蹈。一起学舞蹈的共有五人，每次去学，我总是连老师的那份便当也做好了带去。老师喜欢吃豆子，我经常煮了豆子带去。老师很看重我，老是“柴田女士”“柴田女士”地叫我……我也有心要跟老师学到“舞蹈之真传”。老师对我很严格，说是“你很有希望，所以要对你严格一点”。于是，我也就学得十分用功。因为，当时的我觉得七十来岁还很年轻呢。
　　有时，从老师那里回来后，我问一起去学的同伴：“今天学的你们都记住了吗？”他们说：“没记住啊。”“想跟你再学一遍呢。”于是，我们就一起复习起来。这样的活动，也是一种乐趣啊。我还一个人登台表演过呢。手里拿着伞，头上戴着假发。
　　“啊，看她的手势多优美啊。”——听到观众席上有人这样说，我心里别提有多高兴了。
　　不管做什么事情，只要一开了头，我就会全身心地投入其中。
　　我会认真学习，一直学到能够教会别人的程度。学和服裁缝时是这样，学舞蹈时也是这样。我总是抢在别人的前头，刻苦学习。
　　只要揪住了什么，就拼命将其做好。我想，这就是我。
　　那个世界
　　母亲和丈夫都是在护理机构里去世的，我现在一到晚上就经常会想起有关他们的往事。有时也会因想起儿子而泪流不止。
　　已故的母亲会每隔一天地出现在我的房间里，站在我的床边，看着我。由于她来自那个世界，所以她什么也不说，就这么看着我，直到早晨五点钟左右才离去。有时，她也会钻进被窝里，陪我一起睡觉。
　　母亲虽然什么也不说，但只要她一出现，我却不住地恳求她：“请你再保佑我一会儿，也保佑我的孩子。”
　　这样子恳求过母亲后，我会重新进入梦乡。那时，母亲身上香粉的气味儿，轻轻地飘荡在我的身旁。到了这样的年龄，我仍然十分依恋我的母亲。
　　我想，我要是去了那个世界，父亲、母亲还有丈夫一定会手捧鲜花，站在桥头迎接我的。那么，我给他们讲些什么呢？一想到与他们三人见面的情景，我总会考虑该跟他们说些什么。
　　诗与我
　　有很多人读我的诗，有很多人给我寄来了明信片或书信，真是太让人高兴了。所以说，是我得到了大家的热情鼓励啊。儿子年轻时也写一些诗和短歌什么的，我在一旁看着，觉得“真不错啊”“我要是也能写就好了”。
　　我十分喜欢歌唱家美空云雀。由船村彻先生作曲的歌曲《青衫离别情》，其词作者是高野公男先生。他所作的歌词以及美空云雀所演唱的《哀愁出航》《哀愁码头》《伤感的酒》等歌曲的歌词都让我十分感动。我曾经把这些歌词全都抄写在本子上，边玩味歌词含义边听演唱，听着听着就会觉得自己的心情一会儿欢快，一会儿悲切，并会产生“明天继续努力工作”的想法。
　　我的诗，往往要在结尾处才收拢住。较难的词汇一概不用，尽用些通俗易懂的词汇。
　　多余的语句全部省掉，仅用“有用的语言”来组成诗歌。这样做是非常难的。可正因为难，也就乐在其中了。
　　……