文：韩胜源，1939年出生于韩国全罗南道长兴郡，迄今已创作了多篇诗作和多部小说。曾经获得李箱文学奖、大韩民国文学奖、现代文学奖、美国桐山环太平洋图书奖、韩国佛教文学奖等众多奖项。代表作有《月之路》《茶山》《元晓》《雾海》等，另有童话作品《小星星》《粉刷宇宙》等。

　　图：金成姬，1977年生，韩国汉阳大学建筑工程专业毕业，曾于德国汉堡造型艺术学院研修绘画。获2009年第二届韩国CJ图画书庆典艺术类奖，2010年在意大利纪念著名儿童文学作家贾尼罗大里的人物形象展上获奖。著有无字绘本《书之树》，并为童话《红铅笔》等绘制插图。

　　译创：刘丙钧，著名诗人、儿童文学作家。出版有诗集《绿蚂蚁》，童话集《哈哈笨小熊》《红屁股猴王轶事》《刺猬老鼠和螃蟹猫》等。曾获中国作家协会全国优秀儿童文学奖，海峡两岸中华儿童文学奖征文奖；国家“五个一”工程奖和国家图书奖，全国优秀儿童文学奖，《儿童文学》杂志年度优秀作品奖等。

　　《神奇的木鱼声》是韩国宝林出版社（Borinm Press）2013年出版的一部绘本，获2013年度韩国南怡岛国际儿童图书节（Nami Concours）大奖。文字作者是韩国著名作家韩胜源，版画作者是插画家金成姬。全书讲述了一个聋哑老和尚制作的木鱼有神奇音色的故事，以彩色木版画的形式展现，清新古朴，蕴含哲理。