《我家姑娘回家时》是英国短篇小说大师V.S.普里切特的短篇小说精选集，根据兰登书屋“现代文库”出版的《普里切特的世纪：小说、评论、散文精选集》选出十四篇著名的短篇小说，写作时间跨度从1936年到1989年，可以充分感受到作者的风格与魅力。本书是V.S.普里切特的作品首次在中国结集出版。他的短篇小说既继承了契诃夫的传统，又充满英式幽默，威廉•特雷弗盛赞“他可能是对英文短篇小说贡献巨大的人”。他的小说素材大多取源于英国中产阶级下层，以街坊、饭店、商店等日常场景为舞台，通过精准而敏锐的观察，用简洁精炼的语言、人物富有个性的对话，演绎出一幕幕悲喜剧甚至讽刺剧，展示了日常生活里的平庸与不平庸之处。
我们全都一声不吭地站着，希尔达转过身去拉着她的母亲，瘦小的约翰逊夫人。夫人脸上满是迷人的泪水，个子只及希尔达的肩膀。老太太有点不知所措。她哆嗦着身体，仿佛一棵秋天里的树干正要抖去身上的叶子。希尔达站在那儿没动，用手摸了摸她那染成淡褐色的头发，她的头发往上梳，发结很高，尽管不断地亲吻和拥抱还是没有丝毫松散。她的胳膊看上去像沙土一样干燥，她的乳房高耸在她那绿色的花连衣裙下。她那双大大的黄眼睛注视着我们的头部，眯起来近乎成为两条看不见的、乐而无忧的弧线。她的眉毛看上去描画过。第一次见到她，真是充满东方女人的味道！她的目光越过我们的头部，落在德雷珀老太太简陋的房间上，她的大脑在浏览着那些她所能记住的稀奇古怪的事情。在她那样站着的同时，妇女们也在打量着她的穿着。一个男孩的记忆总是有差错的。在我还是一个小男孩时，自然会以为她身材挺高的，其实她很矮。但我还是清楚地记得她的鼻子长得挺醒目的，与她母亲以及德雷珀老太太的相似；这两位是亲姊妹。否则我也不会认识希尔达。福尔明诺先生是这么说的，当时我们还是没吭声，并且还表示怀疑。希尔达回到我们身边来了，不只是“回来”，而是“从死亡中回来”，再生了。
幽默感
西班牙的罪恶
一只苍蝇
恋母情结
我家姑娘回家时
编谎者
坎伯韦尔的美人儿
你邀请我了吗？
绝妙女郎
副领事
无花果树
事本如此
臭屁奥利
影像行业
