作者简介：

巴尔扎克（1799—1850）

法国19世纪伟大的批判现实主义作家，欧洲的奠基人和杰出代表。
巴尔扎克早期创作屡屡失败，直到1831年出版《驴皮记》后名声大振。巴尔扎克一生总共写了90多部小说，合称《人间喜剧》。这些作品塑造了两千多个栩栩如生的人物形象，细致深刻地描绘了19世纪法国社会不同阶层、不同职业、不同活动场所的生活画面，是人类文学史上罕见的文学丰碑，被称为资本主义社会的“百科全书”。

译者简介：

梁均（1909－2002）

原名梁继本。1937年获法国图卢兹大学法律学硕士学位，1939年获巴黎大学研究院法国文学博士学位。新中国成立后先后在中华人民共和国外交部和人民文学出版社工作。译有《驴皮记》《人生的开端》《卡迪央王妃的秘密》《一个世纪儿的忏悔》《爱神阿弗罗蒂特》《阿达拉》《勒芮》等作品。

贵族青年拉法埃尔破产后心灰意冷，准备投水自杀时，一位古董商给了他一张神奇的驴皮。这张驴皮能实现任何愿望，但愿望一经实现，驴皮立刻缩小，使用者的寿命也随之缩短。此后，拉法埃尔开始用这张驴皮获得金钱，填补自己的欲望，而象征他的生命的驴皮也随之缩小，将他一步步带往死亡……

第一部  灵符       001

第二部  冷酷的女人   081

第三部  濒死的人    197

尾声             295