露西·卡曾斯

1964年出生于英国肯特郡，坎特伯雷大学平面设计专业学士学位毕业后，在皇家学院取得硕士学位。她是世界受欢迎的幼儿插画家之一，作品获奖无数，包括“雀巢聪明豆儿童图书奖”、“英国图书信托基金会最/佳图书奖”等。她的成名作《小鼠波波》系列已经成了童书中最可爱的形象之一，以超过29种语言在全球60多个国家出版，还被拍成动画片，风靡全世界。《笃 笃 笃》是她近年全新的作品！

徐德荣、赵一凡

儿童阅读推广人、译者，致力于为孩子们翻译更多优秀的作品。