可怜的苹果收成
苹果虫小嘴一噘：
“住房紧缺。”
小猫咪咪
我们家的小猫咪咪，
嘴巴和眼睛露出笑意。
它要去老朋友家里，
和它讲老鼠的事情。
老鼠的胡须是小鱼骨头的味道，
美味无法抗拒。
住了一百个小孩的房子
这栋房子不得了，
噼里啪啦，吵吵闹闹，
有一百个小孩在里面奔跑。
一个小孩咳嗽，
就能引起咳嗽的海啸——
所有的小孩都开始咳嗽，
受不了，这可怎么办才好，
整栋房子地动山摇。
这栋房子不得了，
沙沙沙，呼呼呼，
有一百个小孩在里面睡觉。
一个小孩打呼噜，
就能引起呼噜的浪潮——
所有的小孩都开始打呼噜，
受不了，这可怎么办才好，
整栋房子沸腾喧闹。
用诗的眼睛看世界 1
致读者
3
1 童话树
1
森林精灵的摇篮曲 2
睡吧，睡吧
2
我的小宝贝
3
黑暗骑着马
4
朵朵浪花
4
鸭子的晨歌
5
幸运曼尼带来好运 5
太阳和公鸡
5
我与甲虫的故事时刻 6
今 天
7
好昆虫
7
千足虫的工作
8
金龟子
8
蜜 蜂
8
瓢 虫
9
换换口味
9
蚊 子
10
伤心之歌
10
有钱的蜗牛
11
蜗牛的念头
11
小兔小兔
12
蹦蹦又跳跳
12
长耳朵兔子邦尼的隐身术 13
兔子邦尼
14
兔子和月亮
16
2 喵 呜
17
小猫咕噜呜噜
18
小猫的梦
19
我们的猫
20
花布猫的双重生活 20
猫的小把戏
21
猫的窸窸窣窣
22
广告里的猫
23
草地上的丁零丁零 24
猫和老鼠的游戏
25
小猫咪咪
25
猫和老鼠
26
草堆里的老鼠
26
老鼠的打油诗
27
王先生的狗
28
腊肠狗
28
小狗的生活
29
洗 澡
29
小狗吓一跳
30
汪汪，华夫饼
30
3 咒 语
31
花奶牛与小花猫 32
夜晚的挤奶歌
33
奶牛的飞行
34
刺猬，刺猬
35
软心肠的刺猬
35
刺猬和月亮
36
没有名字的大象
38
大象的奇思妙想
39
小精灵与月亮
40
小精灵的诗
41
小精灵“苔藓牙” 42
4 猫箱子
43
啄木鸟之歌
44
灰 鹤
45
池塘里的鸭子
45
风中的小乌鸦
46
渡鸦与乌鸦
47
小渡鸦
47
小野猪的鞋子
48
狐狸打猎
49
嗷 呜
50
鼹鼠麻麻黑的夜晚 51
鼹鼠泥巴在生气
51
咕咕，咕咕
51
水鼠爷爷
52
海豚的催眠曲
54
鞋子先脱掉
55
变色龙
56
给小猴拍照
56
大猩猩，大猩猩
56
猴子闹脾气
57
小黑驴
57
去看长颈鹿
58
怎么办
59
大象的故事
59
会魔法的小青蛙
60
2
35 梅花猫爪
61
母鸡的进城之旅
62
小小姑娘
64
小小人老爷爷和纽扣 65
小小人老爷爷的帽子 66
锅和土豆
68
蛇的把戏
69
会作诗的蚯蚓
69
毛线帽先生
70
蜥蜴姐妹的“咝咝语” 72
6 偏 见
73
土 豆
74
长舌男的舌头
75
“啊”的一声叫
75
蘑蘑菌
75
冷冻鹅
76
到此一游
76
可怜的苹果收成
77
牛顿的苹果
77
一寸虫的长度
77
电工钓鱼的故事
78
水妖的地图
78
鲱鱼和莳萝
79
碱渍鱼
79
秘 密
80
棕色男士
80
国富兵强
81
魔术师哈姆利叔叔 81
厚脸皮的男人
82
不不小姐
83
海象·豚鼠·小汽车 84
纪念品
85
百货大楼
86
看电视的人
88
机器人
89
吝啬鬼卡尔的一周 90
火绒袋
91
小妮子塔塔的竹马 92
小妮子塔塔的日记 93
老鼠的唉声叹气
94
7 简 单
95
皮特的长颈鹿
96
想 法
98
雨伞的话
99
每时每刻
100
住了一百个小孩的房子 101
玛莉亚的迷路游戏 102
玛莉亚的森林探险故事 103
莉苏佳和鞋子
104
8 盒 子
107
折 尺
108
嘀嗒嘀嗒
108
夜 晚
109
钥 匙
109
椅子和桌子
111
皮手套
112
孤独的鞋子
112
被遗忘的雨伞
113
问 题
114
开心的汽车
115
荒唐三重奏
116
蚊子的歌
116
手风琴、长笛和鼓 117
萨克斯先生和黑管小姐 118
小 号
118
9 月 球
119
长耳朵男孩
120
春天的夜晚
122
款冬花
122
你喜欢什么？
123
树
124
小鸟妈妈
124
快进的短片
125
夏天快到啦
126
夜晚的极乐鸟
127
海 星
128
大海的故事
129
风的鼻子
130
天气预报
130
定 义
131
半个月亮
132
日偏食
133
我家的风
134
风之歌
134
风
135
梦
136
奇怪的冬天
137
溜冰·垂钓·回忆 137
暴 雨
138
雨 天
139
噼里啪啦的小青蛙 140
雨中的青蛙
141
童话故事
142
10 “什么都知道”先生 143
不一般的先生
144
园丁维罗克
146
大肚子先生
147
帽子先生
148
严寒先生的炉子 148
奥 利
149
老婆婆的健康秘方 150
威利和沃利
151
吵 架
151
问号太太
152
瑞典小姐
152
苏莱玛小姐
153
搞笑的赫尔曼
154
大力士安德森的职业生涯
结束了
155
马戏团童话
156
11 谎言和伪装 157
最后一只妖怪的悲惨生活 158
芬兰的幽灵与没有黑夜的
夏天
159
空荡荡的房子
160
房屋里的蜘蛛
161
夜晚十三点
162
蜥蜴的奇幻故事 164
森林里的秘密
165
森林小地精
166
森林童话
168
作者介绍
171
致读者
童话就像一座森林，你走进去，漫步于小径之上，然
后踏着小径返回。然而，你回来时走的路往往不是最初的
那条路—我曾经在书中写过这件事，这是我自己的亲身
经历。
童话就是作家用文字的魔法创造出来的想象世界。
这本书里的童话、诗歌、童谣和看起来似乎没什么道理
的词句描述的是五十多年来发生在森林精灵国和我自己身
边的事情，而且这些情节依然在上演—如果你去森林精
灵国旅行的话，也会遇到同样的事情！
我从 20 世纪 50 年代开始撰写这些童话和诗歌，它们
不只是写给孩子们的，也是写给他们的父母的，因为根据
我的经验，大人与孩子有着永恒的联系。当我们还是孩子
的时候，不能理解为什么大人的世界看上去像是一座长满
了奇怪植物的丛林，即使是孩子也必须在其中生存。
幸运的是，孩子有种非理性的幽默感，能够看到其中好
玩的地方，正是这种非理性的幽默感激发着孩子在诗歌阅
读和创作中的想象力。孩子真的很会笑！当父母和孩子一
起欢笑，或者感受一起冒险带来的兴奋、喜悦、同情与
悲伤时，他们会视彼此为平等的体验者—这就是共同
阅读的美妙体验。
当我翻开自己之前写的森林精灵系列作品为这本书
收集资料时，一首首诗歌和一篇篇童话争先恐后地从里
面涌出来，它们开始四处寻找彼此。很久以前写的诗歌
和童话找到了新的伙伴，形成了自己的小天地。它们之
间没有“年龄”的差别，它们只想聚在一起，共同讲述
森林精灵国度里正在发生的事情。
这些作品像小青蛙一样噼里啪啦地跳进了这本书，
它们希望能在这本书里下一场“青蛙雨”。
基尔希·昆纳斯
