在使用本书的过程中,如果遇到了不认识的单词、词组或看不懂的句子,可以先通过汉语译文了解大意,再查阅工具书弄清楚具体用法,可以将查询结果整理在笔记本上。扫码听音频时,
听不懂的地方要对照原文反复地听,“磨耳朵”是加深记忆、提升听解能力有效的方法。只有通过这样日积月累地学习,才能增加词汇量,培养语感,提高理解力,提升综合能力。语言能力的提升不是一蹴而就的,在学习的过程中,如有疑惑您可以联系我们。期待与你们共同进步。
本书分为三部分,包括“日本民间故事”15 篇、“世界经典故事”15 篇、“日本经典童话故事”5 篇。
“日本民间故事”精选了日本民间故事的代表性作品,包括江户小话、古代故事和民间传说。从这些作品中可以了解日本人的思想。其中出现的一些人物和怪物在现在的日本作品中也经常使用。这些故事简单易懂、生动有趣,十分适合朗读。
“世界经典故事”精选了世界各国的经典小故事,词汇量更丰富,故事情节更有趣。这些故事流传至今,以其独特的魅力经久不衰,百听不厌。其中的很多作品都是大家耳熟能详的,通过简洁精炼的形式,讲述充满智慧和哲理的故事。
“日本经典童话故事”精选了日本的童话故事。童话的语言不仅优美,而且非常通俗易懂,在选词上往往会用到经典且贴切的词语。童话故事情节细腻丰富,蕴含着深厚的传统文化。