原作者：  松田行弘，出生于东京都。学生时代就对植物感兴趣，曾在园林公司工作，2002年独立从事庭院规划设计工作。在自由之丘开了一家经营庭院设计、古董家具和杂货的“BROCANTE”店，一直至今。著作有《如果和庭院一起生活》《如果和绿色一起生活》《法国的庭院、绿色、生活》等。   译者：  张叶茜，现就职于南京林业大学风景园林学院景观建筑系。2010年留学日本，在爱知工业大学工学部获得建筑学工学硕士和博士学位，一直致力于建筑历史与理论相关研究。  夏爱荣，现就职于日本株式会社日建设计名古屋公司。  曹毅，现就职于西华大学建筑与土木工程学院建筑系。    

2  写在之前

4  引言： 从功能来看，在任何地方都可以建造庭院

15  1 月　制定庭院方案，构想美好愿景

22      庭院方案的构思与确立

25  2 月　搭建木质露台，揽收怡人风景

33      木质露台的搭建与维护

35  3 月　配置混栽盆景，诠释季节交替

43      混栽盆景的制作与维护

45  4 月　修建砖砌花坛，培育呵护植物

53      砖砌花坛的修建与种植要点

55  5 月　设置修整树篱，营造舒适氛围

63      树篱的制作与维护

65  6 月　种植箱蔬菜园，增添园艺趣味

73      种植箱种植要点、栽培护理及收获与欣赏

75  7 月　修剪塑形庭木，优化庭院空间

83      树木的修剪方法、维护管理与病虫害防治

85  8 月　创建绿荫花园，打造幽静之地

93      绿荫花园的营造与管理方法

5  9 月　规划种植植物，构建自然景观

103     种植植物要点和后期维护

105  10月　种植箱植物展，提升艺术品位

113      种植箱搭配植物秘诀

115  11月　铺设修整草坪，邂逅郁郁葱葱

123      铺设草坪前的准备、草坪种类及相关注意事项

125  12月　规划铺设石阶，创造迥异风格

133     铺设石阶的方法、材料选择以及维护