《世说新语》是南朝宋刘义庆主持编纂的一部专门记录魏晋名士言行的作品，是魏晋南北朝时期志人小说的集大成者。书中涉及人物一千五百多个，对魏晋时期几代名士的逸闻轶事和玄言清谈等进行了生动的描绘，构建了一批个性鲜明的魏晋士人形象。本书在使用当前最佳翻译版本的基础上采用全本全注的方式，从“注释（字词）”“译文（古文大意）”两个角度，对每一篇笔记的难点、要点、文学写作手法等进行详尽批注，有助于学生在阅读过程中，更深刻地了解我国古代笔记体小说的特点，并进一步理解和把握该书的历史背景、艺术特色、思想内涵，为学生的文言文学习打好基础。