石川啄木,日本明治时代诗人、小说家与评论家。早期诗歌带有浪漫主义色彩；后写小说，创作由浪漫主义转为自然主义；1911年因明治政府迫害进步人士，思想开始转变，逐渐倾向批判现实主义。1912年因肺结核于东京市小石川区（现文京区）病逝，得年26岁。

周作人（1885～1967）浙江绍兴人。是鲁迅（周树人）之弟，周建人之兄。中国现代著名散文家、文学理论家、评论家、诗人、翻译家、思想家，中国民俗学开拓人，新文化运动的杰出代表。

《石川啄木诗歌集》收录了石川啄木的四部小集子。《一握砂》包含551首短歌，《可悲的玩具》包含194首短歌，这两部歌集诚恳地记录了诗人在贫病生活中的哀思和叹息。《叫子和口哨》为石川啄木创作的6首现代诗，着重在对现实世界的思考。《可以吃的诗》则是诗人针对诗歌创作而写的一篇自白文章，简述了自己的创作之路，剖析自己的心灵。作者对自然主义提出批判。对日本的古典民族诗歌进行了革新，打破短歌一行诗的陈规，新创了一种散文式的短歌形式，为日本诗歌的发展作出了重要贡献。本书为新文化运动的杰出代表周作人的经典译本。

他的诗歌是我顶喜欢的

——周作人

总之歌这东西不会灭亡的。我们因了这个，也就能够使那爱惜刹那的生命之心得到满足了。

——石川啄木

他对短歌作了大胆的革新，他打破了短歌必须写成一行的千年陈规，改作按内容的内在联系分写成三行。更重要的是他第yi个抛弃了所谓典雅的辞藻，首倡用现代口语来写短歌。

——胡适