怀宇（张智庭笔名），南开大学外国语学院法语教授。曾任在我国驻法国大使馆担任商务一等秘书，2002-2005年担任国内公司驻法国马赛代表。已翻译出版法国文学和符号学著述30余种，出版有符号学专著两部、法国研究论文集一部和个人诗集三部。法国政府“紫棕榈教育骑士”勋章获得者（2002），中国作家协会会员。符号学专业刊物《符号与传媒》顾问和《语言与符号》编委。

　　《身体与意义》是法国著名符号学家、法国符号学学会名誉会长雅克·丰塔尼耶（Jacques Fontanille）的第14部符号学专著，该书根据符号学理论与原理，重新探讨了人的身体与通过身体所产生的意义的问题。全书分两部分：行为者的身体；身体的外在形象、印记与记忆的外在形象。阐述的问题包括：行为者身体与可感觉身体、身体与行为、口误、身体与可感觉场域、外表与运动肉躯、印记与形象特征记忆、报道的习性、使用之印记与物件之身体、印记符号学等。
　　《身体与意义》体现了近20年符号学领域中有关身体与行为的回归性研究，着重对激情主体、符号化在感性经验中的感觉与固位等进行了探讨，在我国当前符号学界尚处摸索、发展的阶段，这部书的翻译与出版，将为国内人文社会科学研究领域开拓出富有特色的学术视角和研究范式。

目录绪论：身体在人文科学中的某些作用部分行为者的身体：行为者-身体与可感觉身体一、身体与行为1、符号化中的身体2、作为身体的行为者3、作为行为者的身体1）材料与能量2）惯性原则3）感觉-动力核心4）“不完善”身体5）行为者-身体的三种时位二、口误1、导言2、语言学研究与语言学问题1）口误的语言学定义2）口误的指示与