朱庇特传旨
在酒神的狂欢结束之后,巴克科斯来到了养母库柏勒①(Cybele)女神瑞亚(Rhea)的神殿。他醉醺醺的,手上挥舞着一串最近才发现的葡萄。就在这个时候,朱庇特(Jupiter)派遣使者伊里斯(Iris)前来,向巴克科斯传达他的旨意,要巴克科斯去向妄自尊大的印度国王得里阿得斯(Deriades)宣战,将没有教养的印度人驱逐出亚洲,并向所有的国家和民族传播虔诚的酒神庆典和酒神舞蹈。伊里斯拍着雨燕般的双翼,来到瑞亚狮子厩旁有回声的洞府。进了瑞亚的神殿后,她以无声的脚步走到瑞亚的座位前,俯下身,低着头,虔诚地吻着大神母高贵的脚。瑞亚面无表情地挥了挥手,于是科律班忒斯们便侍候伊里斯在神的餐桌边坐下,为她斟上一樽最新发现的葡萄酒,并为她摆上神餐。
美味的葡萄酒令伊里斯十分惊奇、兴奋。餐后,她抬起沉重的头,开始向巴克科斯(Bacchus)传达至高无上的朱庇特的旨意:“啊,强大的巴克科斯,听着!你父亲命令你去征服没有教养、不虔诚的印度人。不朽的天廷无法接受没有业绩的你,如果你不创立战功,季节女神无法为你打开奥林匹斯的大门。举起你的酒神杖,去建立不朽的业绩,只有这样,你才能赢得
在天堂中的地位!墨丘利(Mercury)杀了百眼牧牛人阿耳戈斯(Argos),并且从厄菲阿尔忒斯(Ephialtes)与俄托斯(Otus)的青铜锅里救出玛耳斯(Mars),阿波罗(Apollo)杀了得耳斐涅(Delphyne)②,然后他们才定居在天上。甚至你的父亲,众神之王,至高的领主,群星的统治者,如果他不战胜奥林匹斯的威胁者提坦(Titans),将他们打入塔耳塔洛斯的深渊,建立不朽业绩,他也无法升入奥林匹斯圣山!像阿波罗与墨丘利一样去建立丰功伟绩,作为苦差的奖赏,是你得以进入奥林匹斯神圣的家庭!”
传达完朱庇特的旨意后,伊里斯步履蹒跚地离开了瑞亚的神殿,径直飞回奥林匹斯山。
巴克科斯的凡人军队
伊里斯走后,瑞亚立即派她的使者皮里科斯(Pyrrhichos)前去为巴克科斯征集凡人军队。
舞者皮里科斯是枯瑞忒斯①(Couretes)的头领,他曾在克里特岛以撞击矛和盾的声音来保护过婴儿时期的朱庇特,因而古希腊撞击枪矛和盾牌的战舞(pyrrhic)便是以他的名字来命名的。据古希腊喜剧作家阿里斯托芬(Aristophanes)所说,这种战舞是为在战场上阵亡的勇士所举行的葬礼上跳的,因为都是在火葬堆边进行的,所以这种舞蹈也叫做“火舞”(fire—dance)。在以他的名字命名的邪神湖城镇,以皮里科斯受到人们的崇拜,他的身份接近于西勒诺斯(Seilenos)。
皮里科斯带着他的小手鼓,急速穿行永恒世界的欧罗巴和亚洲大陆国家,分别为巴克科斯征集到了来自皮奥夏(Boeotia)、欧波亚(Euboea)、雅典(Athens)、埃癸娜岛(Aegina)、
克里特岛、西西里岛(Sicilia)、利比亚(Libya)、塞浦路斯(Cypros)、吕狄亚(Lydia)、佛律癸亚(Phrygia)等地的各路军队,并将这些凡人兵马聚集到吕狄亚大陆的集合地点来。
阿里斯泰俄斯军队
阿波罗与库瑞涅(Cyrene)的儿子阿里斯泰俄斯(Aristaios)带领着希腊周边地区的人们迟迟地来了。
阿里斯泰俄斯的母亲库瑞涅原是忒萨利亚(Thessalia)的一位宁芙,住在平达斯山下的森林里,过着原始的生活。她是一位著名的女猎人,常常杀死前来袭击牧群的野兽。一天,当她徒手与狮子搏斗并将狮子打死时,正巧被经过这里的阿波罗看见,于是阿波罗立即狂热地爱上了这位女中豪杰,将她抱上闪光的太阳车,渡过海洋,带到北非的利比亚,在金黄色的宫殿里与她同床,生下了儿子阿里斯泰俄斯。阿里斯泰俄斯出生后,阿波罗将他交给他的曾祖母该亚(Gaea)抚养,后来缪斯女神教会他养蜂的技术。阿里斯泰俄斯对他的谜一般的蜂箱及养蜂技术十分自豪,曾向酒神巴克科斯挑战,用他的蜂蜜与巴克科斯的葡萄酒进行比赛。当时,奥林匹斯众神对他们的比赛作了评判。起先,众神对阿里斯泰俄斯提供的蜂蜜感到愉悦,但是很快他们就感到够了,并且接着产生了厌烦的感觉。但是,当众神饮用巴克科斯提供的葡萄酒时,他们立刻感到兴奋,产生一种迷人的陶醉感,不断饮用,乐此不疲。虽然朱庇特也赞美阿里斯泰俄斯甜蜜的蜂蜜及蜂房的奇异艺术,但最终还是宣布了巴克科斯获得这场竞赛的胜利。正是这个原因,阿里斯泰俄斯耿耿于怀,在狂热的印度战争号召下,他带着希腊周边地区的军队跚跚迟来。
当阿里斯泰俄斯带领士兵们出发时,他的父亲阿波罗前来送行,为他戴上预示着胜利的月桂花冠,并且亲手武装他,给他一张硬弓,一面定制的坚盾,并用皮带将箭袋挂在他的腰侧,使他显得格外威武。
欧波亚人军队
欧波亚人的军队由七位带盾的乡村邪神(daimones,spirits)科律班忒斯(Corybantes)率领。
科律班忒斯是乡神索科斯(Sokos)与科姆比(Combe)的儿子。据说,当伊诺疯后,小巴克科斯被遗弃在欧波亚海湾瑞亚的山地里,科律班忒斯在山石间发现了这个头上长角、覆盖着酒红色斗篷的婴儿,在朱庇特的指派下,他们担负起保护小巴克科斯的责任,与宁芙密斯提斯①(Mystis)一道养育小巴克科斯。他们用剑矛撞击盾牌,来掩盖小巴克科斯的哭声,防止被朱诺(Juno)发现后遭到迫害。科律班忒斯的儿子阿班忒斯(Abantes)是欧波亚人的祖先。
关于科律班忒斯的说法非常多,并且混乱不清,但是,概括起来大致可分为三种:一,欧波亚的科律班忒斯②:共有七位,是凡人的后代,欧波亚人的祖先,混同于克里特的枯瑞忒斯(CretanCouretes),与墨利修斯③(Melisseus)和巴克科斯在欧波亚的养父阿里斯泰俄斯(Aristaios)相关。二,萨摩特剌刻(Samothrace)的科律班忒斯:也是七位,神之后代,负责萨摩特剌刻秘仪的科律班提克舞蹈,他们的父母有三种说法:
1.阿波罗与塔利亚(Thalia)的儿子④;2.朱庇特与卡利
俄珀(Calliope)的儿子⑤;3.阿波罗与瑞蒂亚(Rhetia)的儿子①。三,佛律癸亚的科律班忒斯②:也就是枯瑞忒斯(Curetes)和达克堤耳斯(Dactyls),共有三位,或者五位、九位,父母说法不一。
居住在欧波亚岛各地的科律班忒斯的后代们响应神的呼唤,纷纷拿起武器,向欧波亚岛西部哈耳基斯(Halkis)聚集,在七位首领的率领下,加入了远征印度的大军。
雅典人军队
酷爱战争的厄里克托尼俄斯③(Erechthonius)和西佛诺斯(Siphnos)率领着刻克洛庇得斯人④(Cecropides)军队前来参加征服印度的战争。
厄里克托尼俄斯是雅典的第一代国王,弥涅耳瓦与赫淮斯托斯的儿子。据说,他的出生不同寻常:有一次,弥涅耳瓦前往赫淮斯托斯的锻造厂定制几件武器,谁知赫淮斯托斯一见弥涅耳瓦便立即想占有她。
弥涅耳瓦非常生气,从赫淮斯托斯的手中挣脱后,迅速跑开。但是,欲火中烧的赫淮斯托斯虽然腿瘸,毕竟还是捉住了弥涅耳瓦。弥涅耳瓦奋力反抗,结果赫淮斯托斯的精液淋到了她的腿上。弥涅耳瓦又气又恼,连忙用一木片将它刮下,扔到了地上,没想到地母该亚却因此怀上了孩子,后来便生出了厄里克托尼俄斯。
从雅典附近的厄琉西斯城聚集来的军队由特里普托勒摩斯(Triptolemos)率领着。
特里普托勒摩斯是厄琉西斯秘仪的半神(demi—god),负责播种谷种和磨麦面。他的名字在希腊语中是“碾谷物”的意思。在神话中,他是厄琉西斯国王刻勒俄斯(Celeos)和墨塔涅拉(Metaneira)的儿子,得摩丰(Demophoon)的兄弟。在农神得墨忒耳的女儿珀耳塞福涅被冥王哈得斯劫至冥府后,得墨忒耳寻女经过厄琉西斯,受到了特里普托勒摩斯的盛情接待。作为回报,女神教会他农业技术,并赠给他一辆长翅膀巨蟒牵引的飞车,让他乘车走遍天下,播撒麦种,传授农业技术。但是,当他来到斯库提亚(Skythians)北部的寒冷地区时,因为国王林枯斯(Lynkos)嫉妒他的影响力和人类恩人的形象,趁他夜里熟睡之时,企图将他杀害。就在危急的关头,女神得墨忒耳及时赶来,救下了特里普托勒摩斯,并将林枯斯变成一只猞猁。由于这个原因,得墨忒耳从此拒绝向斯库提亚传授农业技术。后来,特里普托勒摩斯返回厄琉西斯,继承了父亲的王位,并且还成为得墨忒耳的祭司,将对女神的崇拜引入厄琉西斯。①厄琉西斯的军队具有精良的装备,士兵们穿着闪亮的铠甲,戴着红色长缨的头盔,手中执着尖利的长矛和坚实的盾牌,显得十分威武。
阿提卡马拉松橄榄树丛的边境、布劳隆(Brauron)海港等阿提卡周边地区的人们也带着枪矛,带着剑,戴着精良的头盔,前来加入雅典人的军队,整个法勒隆(Phaleron)海港回响着人们赶赴战场的喧嚣声。许多雅典人用一只蝉形的金别针别在头发上,这是阿提卡人的一种非常古老的习俗,意味着他们如同一只昆虫一样。
密耳弥多涅斯军队
埃癸娜岛密耳弥多涅斯军队的首领埃阿科斯(Aeacos)是朱庇特与埃癸娜的儿子,巴克科斯的异母兄弟。因为埃阿科斯想助兄弟巴克科斯的一臂之力,于是率领了埃癸娜岛密耳弥多涅斯人军队,浩浩荡荡地赶来。在这支军队士兵们的闪亮盾牌上,镂刻着蚂蚁的形象,这个标志象征着他们种族的来源。克里特军队阿斯忒里俄斯(Asterios)率领着多种语言的克里特军队,响应神的呼唤,前来参加征服印度的战争。
阿斯忒里俄斯是一位英俊强壮的人,他的母亲是淮斯提亚①人(Phaistian)安德洛革涅亚(Androgeneia),因为她珍贵的处女腰带被克里特国王弥诺斯(Minos)解开,在库多尼安②
(Cydonian)生下了阿斯忒里俄斯。因为阿斯忒里俄斯与巴克科斯是近亲③(弥诺斯与塞墨勒是堂兄妹),为了家族的荣誉,他带着百城的人前来支持巴克科斯,加入印度战争。
克里特北部卡里亚(Caria)主要城市克诺索斯(Cnossos)的弥勒托斯(Miletos),将分散得很远的勇士们聚集到一起后,也风尘仆仆地赶来了。
阿斯忒里俄斯是弥勒托斯的父亲,④考诺斯(Caunos)则是弥勒托斯的尚未成年的兄弟:当阿斯忒里俄斯率领克里特军队赶赴印度战场时,弥勒托斯随即与他的兄弟考诺斯一起带领卡里安人(Carian)也加入了这支军队。
关于弥勒托斯的出身,还有许多不同的说法。
据奥维德与阿波罗多洛斯所说,⑤弥勒托斯则是阿波罗与克里特的凡女阿瑞亚(Aria,也就是得俄涅,Deione)所生的儿子。弥勒托斯生得异常英俊,以至于朱庇特和欧罗巴所生的三个儿子弥诺斯、萨耳珀冬(Sarpedon)和剌达曼堤斯(Rhadamanthys)都想占为己有。弥勒托斯不但长得英俊,而且年轻力壮,再加上是太阳神的儿子,所以格外趾高气昂,这使克里特国王弥诺斯坐卧不安,
他担心有朝一日弥勒托斯会起来造反,夺取他的王位,所以一直想除去这个心腹之患。为了逃避国王的迫害,弥勒托斯带了几名心腹随从乘夜色逃往克里特北面不远的克诺索斯。还有另一种说法,他们乘上快艇,逃离克里特岛,渡过爱琴海,来到了亚细亚,于是就在那里建造城邦,并以弥勒托斯的名字为此城命名,此城的名称一直沿袭至今。
西西里军队
来自西西里岛喀利里俄伊(Cillyrioi)和厄吕穆伊(Elymoi)的一支强大军队由阿卡忒斯(Achates)率领,而从西西里岛三座山峰间的珀罗里安(Pelorian)平原聚集来的军队,则由喀耳刻(Circe)与涅普顿的儿子乡神浮努斯(Phaunos)率领着。
居住在陡峭的珀洛罗斯(Peloros)和沿海的帕库诺斯(Pachynos)一带的西西里人也加入了远征印度的大军之中。这里曾是女仙阿瑞图萨(Arethusa)居住过的地方。阿瑞图萨是海神涅柔斯(Nereus)的美丽女儿①,爱狩猎,是黛安娜的侍女之一。在一次打猎之后,她在河边洗澡,被河神阿尔甫斯(Alpheios)看见。阿尔甫斯一见倾心,立即狂热地追求阿瑞图萨,阿瑞图萨走投无路,便向黛安娜求救,结果被变成了一条溪流。阿尔甫斯痛不欲生,于是抛弃人形,与心爱的阿瑞图萨汇合在一起。
此外,居住在帕利科伊(Palicoi)、卡塔那湖(Catana)以及埃特纳(Aitna)等地的西西里人也都响应神的召唤,纷纷汇入了西西里的大军之中。
利比亚军队
利比亚百城大军由克拉泰戈诺斯(Crataigonos)率领,也加入了远征军的行列。
据说,利比亚百城是当年漫游四方寻找妹妹欧罗巴的卡德摩斯所建,作为赠给新娘哈耳摩尼亚①(Harmonia)的礼物。至于率领百城大军的克拉泰戈诺斯,他是河神克瑞墨忒斯(Chremetes)的女儿安喀洛(Anchiro)与利比亚普绪利(Psylli)国王普绪罗斯(Psyllos)的儿子。出于轻率,安喀洛与普绪罗斯短暂地结合,结果她在父亲的河岸上生下了儿子克拉泰戈诺斯。
普绪罗斯是一个不能被蛇伤害的非洲人,也是一个与神为敌的人。因为南风神诺托斯(Notus)的热风烤干了普绪罗斯国土的农作物,于是他带领一批戴头盔的海上勇士,装备了一支舰队,前往埃俄罗斯岛(Aiolos),向南风神发起进攻,扬言要消灭火焰般的南风。但是,当舰队行驶到深海时,狂风大作,暴风雨骤至,无情地冲击着这个疯子的舰队,使整个舰队葬身鱼腹。
克里特军队
阿斯忒里俄斯(Asterios)率领着多种语言的克里特军队,响应神的呼唤,前来参加征服印度的战争。
阿斯忒里俄斯是一位英俊强壮的人,他的母亲是淮斯提亚①人(Phaistian)安德洛革涅亚(Androgeneia),因为她珍贵的处女腰带被克里特国王弥诺斯(Minos)解开,在库多尼安②
(Cydonian)生下了阿斯忒里俄斯。因为阿斯忒里俄斯与巴克科斯是近亲③(弥诺斯与塞墨勒是堂兄妹),为了家族的荣誉,他带着百城的人前来支持巴克科斯,加入印度战争。
克里特北部卡里亚(Caria)主要城市克诺索斯(Cnossos)的弥勒托斯(Miletos),将分散得很远的勇士们聚集到一起后,也风尘仆仆地赶来了。
阿斯忒里俄斯是弥勒托斯的父亲,④考诺斯(Caunos)则是弥勒托斯的尚未成年的兄弟:当阿斯忒里俄斯率领克里特军队赶赴印度战场时,弥勒托斯随即与他的兄弟考诺斯一起带领卡里安人(Carian)也加入了这支军队。
关于弥勒托斯的出身,还有许多不同的说法。据奥维德与阿波罗多洛斯所说,⑤弥勒托斯则是阿波罗与克里特的凡女阿瑞亚(Aria,也就是得俄涅,Deione)所生的儿子。弥勒托斯生得异常英俊,以至于朱庇特和欧罗巴所生的三个儿子弥诺斯、萨耳珀冬(Sarpedon)和剌达曼堤斯(Rhadamanthys)都想占为己有。弥勒托斯不但长得英俊,而且年轻力壮,再加上是太阳神的儿子,所以格外趾高气昂,这使克里特国王弥诺斯坐卧不安,他担心有朝一日弥勒托斯会起来造反,夺取他的王位,所以一直想除去这个心腹之患。为了逃避国王的迫害,弥勒托斯带了几名心腹随从乘夜色逃往克里特北面不远的克诺索斯。还有另一种说法,他们乘上快艇,逃离克里特岛,渡过爱琴海,来到了亚细亚,于是就在那里建造城邦,并以弥勒托斯的名字为此城命名,此城的名称一直沿袭至今。
西西里军队
来自西西里岛喀利里俄伊(Cillyrioi)和厄吕穆伊(Elymoi)的一支强大军队由阿卡忒斯
(Achates)率领,而从西西里岛三座山峰间的珀罗里安(Pelorian)平原聚集来的军队,则由喀耳刻(Circe)与涅普顿的儿子乡神浮努斯(Phaunos)率领着。
居住在陡峭的珀洛罗斯(Peloros)和沿海的帕库诺斯(Pachynos)一带的西西里人也加入了远征印度的大军之中。这里曾是女仙阿瑞图萨(Arethusa)居住过的地方。阿瑞图萨是海神涅柔斯Nereus)的美丽女儿①,爱狩猎,是黛安娜的侍女之一。在一次打猎之后,她在河边洗澡,被河神阿尔甫斯(Alpheios)看见。阿尔甫斯一见倾心,立即狂热地追求阿瑞图萨,阿瑞图萨走投无路,便向黛安娜求救,结果被变成了一条溪流。阿尔甫斯痛不欲生,于是抛弃人形,与心爱的阿瑞图萨汇合在一起。
此外,居住在帕利科伊(Palicoi)、卡塔那湖(Catana)以及埃特纳(Aitna)等地的西西里人也都响应神的召唤,纷纷汇入了西西里的大军之中。
利比亚军队
利比亚百城大军由克拉泰戈诺斯(Crataigonos)率领,也加入了远征军的行列。
据说,利比亚百城是当年漫游四方寻找妹妹欧罗巴的卡德摩斯所建,作为赠给新娘哈耳摩尼亚①(Harmonia)的礼物。
至于率领百城大军的克拉泰戈诺斯,他是河神克瑞墨忒斯(Chremetes)的女儿安喀洛(Anchiro)与利比亚普绪利(Psylli)国王普绪罗斯(Psyllos)的儿子。出于轻率,安喀洛与普绪罗斯短暂地结合,结果她在父亲的河岸上生下了儿子克拉泰戈诺斯。
普绪罗斯是一个不能被蛇伤害的非洲人,也是一个与神为敌的人。因为南风神诺托斯(Notus)的热风烤干了普绪罗斯国土的农作物,于是他带领一批戴头盔的海上勇士,装备了一支舰队,前往埃俄罗斯岛(Aiolos),向南风神发起进攻,扬言要消灭火焰般的南风。但是,当舰队行驶到深海时,狂风大作,暴风雨骤至,无情地冲击着这个疯子的舰队,使整个舰队葬身鱼腹。
塞浦路斯军队
塞浦路斯是爱与美的女神维纳斯的诞生地。①塞浦路斯的士兵主要来自塞浦路斯岛西部的帕福斯(Paphos)、斯斐刻亚(Spheceia)海岛、索洛伊(Soloi)以及岩岛喀倪瑞亚(Cinyreia)城和萨拉密斯(Salamis)城。
塞浦路斯喀倪瑞亚城所在的岩岛,古代被称作喀倪剌斯(Cinyras),这是以维纳斯的情人阿多尼斯(Adonis)父亲的名字来命名的。塞浦路斯环境优雅的塞特拉科斯(Setrachos)河畔,是维纳斯与阿多尼斯常常共浴的地方。
萨拉密斯是透克洛斯(Teucros)所建造的城市。透克洛斯是忒拉蒙(Telamon)和赫西俄涅(Hesione)的儿子,大埃阿斯(Ajax)同父异母的兄弟。大埃阿斯在特洛伊战争中,因为与狡诈的奥德修斯争夺阿喀琉斯的铠甲,失败后含愤自杀。特洛伊战争结束后,忒拉蒙责怪儿子透克洛斯没有保护好哥哥,并且也没有给他报仇,于是将他从萨拉密斯岛驱逐出去。透克洛斯漂泊到塞浦路斯后,建立了一座新城,并以家乡萨拉密斯为此城命名。
塞浦路斯人的军队是由高傲的利特罗斯(Litros)和美发的拉珀托斯(Lapethos)率领的。
吕狄亚军队
从富庶的吕狄亚各地聚集来了大批的军队,其中包括多卵石的喀姆普索斯(Cimpsos)、宽阔的托瑞比俄斯(Torebios)、丰产水果的萨耳狄斯(Sardis)、奥诺斯(Oanos)山、赫耳穆斯(Hermos)溪、金黄色的富河墨塔隆(Metallon)、伊托涅(Itone)、刻拉塞(Cerassai)以及朱庇特大战堤丰(Typhaon)的斯塔塔洛伊(Stataloi)等地的士兵。
刻拉塞是巴克科斯葡萄树最初成长的地方,在那里,酒神第一次用满盛的酒杯为养育他的瑞亚混合葡萄酒,因而这里的城市被命名为混合的刻拉塞。
吕狄亚人军队在行进时,弥格多尼安人(Mygdonian)用鲁特琴、双管笛、牛皮鼓奏起节奏强烈的行军曲,军队在雄壮、高昂的乐曲声中不断向聚集地靠拢。
佛律癸亚军队
在喧嚣的吕狄亚军队之后,汇集来的是普里阿索斯(Priasos)率领的佛律癸亚军队。
普里阿索斯刚从外邦阿俄尼安(Aonian)归来不久。当初,朱庇特动怒,发起大洪水毁灭人世,从高处灌注佛律癸亚的国土,田园、房屋、树木一时全被淹没,甚至连峡谷都填满了水。普里阿索斯从致命的暴雨和洪水中逃脱后,漂流到阿俄尼安人的国土。每当他饮用阿俄尼安的河水时,就会想起故乡珊伽里俄斯(Sangarios)的熟悉的小溪,情不自禁地泪流满面。
朱庇特止住了狂暴的风雨和肆虐的洪水后,淹没佛律癸亚的大洪水从西皮洛斯山(Sipylos)的顶部渐渐落下,光秃秃的悬崖慢慢从洪水中显露出来。这时,涅普顿也挥动三叉戟,驱使咆哮的洪水退回无边无际的海洋。大洪水退后,普里阿索斯迫不及待地回到了日夜思念的故乡,并且找到了幸存的老父……
佛律癸亚的士兵主要来自珊伽里俄斯的周边城市、玻德亚(Boudeia)多荫的小镇忒墨涅亚(Temeneia)、得瑞西亚(Dresia)、俄布里摩斯(Obrimos)、多亚斯(Doias)以及厄
勒斯庇得(Elespid)等地。一队队威武雄壮的佛律癸亚勇士们迈着整齐的步伐,雄赳赳地从普里阿索斯身边走过。
潮水般的希腊军队从各处聚集到佛律癸亚库柏勒的神殿前,喧嚣声在天地之间回响着。这时,昂星团普勒阿得斯七姊妹(Pleiades)一起升起在天空,预示着远征印度的胜利。
手握酒神杖的巴克科斯站在大神母的神殿前,默默地注视着眼前的一切,心里充满了必胜的信心。
巴克科斯的天兵天将
皮里科斯征集的凡人军队聚集到佛律癸亚瑞亚后,瑞亚来到她的高地食槽旁的狮子面前,给多毛的狮子套上笼头,然后驾起狮车,飞一般地穿过苍天,亲自去为巴克科斯聚集讨伐印度的天兵天将。
她来到南方、北方、西方以及黎明初现的地方,召集了卡贝罗伊(Cabeiroi)、达克堤罗伊(Dactyloi)、海精忒尔喀涅斯(Telchines)、福罗斯(Pholos)、喀戎(Chiron)、独眼巨人库
克罗普斯(Cyclopes)、潘(Panes)、肯陶洛斯(Centauroi)以及宁芙女仙(Nymphai)等非凡的神军。
首先,她来到了楞诺斯(Lemnos)火山,召来了孪生神卡贝罗伊①(Cabeiroi)。卡贝罗伊是赫淮斯托斯与宁芙卡贝洛②(Cabeiro)的侏儒儿子阿尔孔(Alcon)和欧律墨冬(Eurymedon)的合称,他们负责得墨忒耳、珀耳塞福涅和赫卡忒在楞诺斯和萨摩特剌刻秘仪的狂舞。他们
也是著名的工匠,拥有父亲的荣誉,在楞诺斯岛的锻造场为他们的父亲打工。
关于卡贝罗伊,有许多不同的说法:萨摩特剌刻的卡贝罗伊有时也包括阿波罗的儿子科律班提克邪神、克里特的枯瑞忒斯、特洛伊的达克提洛伊以及佛律癸亚的库耳班忒斯①(Cyrbantes),他们都被描述成狂欢的撞盾战舞的勇士;有时赫淮斯托斯的侍从刻达利翁②(Cedalion)偶尔也包括在卡贝罗伊中;有时卡贝罗伊也混同于狄俄斯库里兄弟(Dioscouroi),特别是在阿耳戈英雄的神话里。
卡贝罗伊响应瑞亚的号召,立即在萨摩特剌刻岛秘仪的火把边武装起来。达克堤洛伊是在岩石峭壁上的居民。科律班忒斯是远古时代的地生人,婴儿朱庇特的保护者,科律班忒斯舞的首领是皮里科斯和撞盾者伊代俄斯(Idaios)。与他们一道来的还有克诺西亚的库耳巴斯(CnossianCyrbas)。
海精忒尔喀涅斯
涅普顿的儿子海精忒尔喀涅斯③(Telchines)从深海的巨穴聚众汇集而来。
忒尔喀涅斯是一些心怀恶意的侏儒和具有两重性的精灵,他们身体的下半部呈鱼形或蛇形,目光可怕,能给人带来噩运。很久以前,他们被太阳神赫利俄斯(Helios)的儿子奥革阿斯(Auges)从罗得岛上驱逐后,便心怀恶意,曾用冥河之水浸润罗得岛,使这片肥沃多产的土地变成为不毛之地,激怒了众神,被撵进海中,成为海上漫游者。
独眼巨人
独眼巨人(Cyclopians)响应大神母的呼唤,纷纷率领着军队如同洪流般的涌来。
独眼巨人有老独眼巨人①与年轻的独眼巨人②之分。老独眼巨人是乌剌诺斯(Uranus)与该亚(Gaia)的儿子布戎忒斯(Brontes,雷)、斯忒洛珀斯(Steropes,闪电)和阿耳戈斯(Arges,霹雳),他们是提坦神和百臂巨人的兄弟,曾被乌剌诺斯囚禁在黑暗之中。后来,他们的小兄弟克洛诺斯将他们释放出来,于是他们帮助克洛诺斯推翻了天父乌剌诺斯。但是,克洛诺斯掌权后,又将他们重新打入塔耳塔洛斯。当朱庇特向他的父亲克洛诺斯开战时,他们又帮助朱庇特战胜了克洛诺斯,随后他们成了赫淮斯托斯的助手,在楞诺斯岛的锻造厂里为朱庇特打造雷、电和霹雳。
年轻的独眼巨人是居住在岩洞里的那些原始部落的牧羊人,其中以涅普顿的儿子波吕斐摩斯(Polyphemos)最为著名。③当大神母发出战争的呼唤时,前来参战的独眼巨人有欧律阿罗斯(Euryalos)、厄拉特柔斯(Elatreus)、特拉喀俄斯(Trachios)以及骄傲的哈利墨得斯(Halimedes)等。因为波吕斐摩斯这时正在追求海神涅柔斯的女儿伽拉忒亚(Galateia),结果他没能赶上这场征服印度的战争。
牧神潘
潘是森林之神和牧神。这次响应瑞亚召唤,前来参加远征印度的,共有十四位潘,他们是:长相可恶的黑人刻莱纽斯(Celaineus),常常暴饮山羊奶的阿耳革诺斯(Argennos),出色的山羊屠夫埃癸科罗斯(Aigicoros),下巴长着浓密胡须的欧革涅俄斯(Eugeneios),嗜杀的达佛诺伊涅俄斯(Daphnoineus),俄墨斯忒耳(Omester),埃泰劳(Eatemraw),吓人的福波斯(Phobos),腿毛蓬乱的菲兰诺斯(Philamnos),格劳科斯(Glaucos),长着浓密白发的阿耳戈斯,阿格纽斯(Agreus),诺弥俄斯(Nomios)以及福耳巴斯(Phorbas)等。
其中,阿格纽斯、诺弥俄斯和福耳巴斯是墨丘利的三个儿子:阿格纽斯是高地宁芙、女预言家索塞(Sose)与墨丘利所生的儿子,具有神的预言能力,并且常常获得打猎竞赛的胜利;诺弥俄斯是珀涅罗珀①(Penelope)与墨丘利所生的儿子,是牧场与牧人的保护神;福耳巴斯是墨丘利与何人所生的儿子不详(甚至也有福耳巴斯不是墨丘利的儿子的说法),但是,这三位潘是著名的三人组,经常在一起出没。
此外,长着红棕色鬃毛的神马克珊托斯(Xanthos)也加入了潘的行列,一道奔赴佛律癸亚酒神军队的聚集地。
萨堤耳军队
老西勒诺斯率领着萨堤耳军队接着也来了。西勒诺斯醉醺醺地拄着茴香杖,他的三个快乐儿子①阿斯特赖俄斯(Astraios)、玛戎(Maron)和勒纽斯(Leneus)各持一根棍棒,簇拥着他。
带领萨堤耳军队的还有波厄墨尼俄斯(Poemenios)、提阿索斯(Thiasos)、许普西刻洛斯(Hypsiceros)、俄瑞斯忒斯(Orestes)、佛勒革赖俄斯(Phlegraios)和那派俄斯(Napaios)等首领。
萨堤耳的额上长着两只角,头顶长着稀疏柔软的毛,覆盖在狡黠的眼睛上。他们身后有一条尾巴,直直地翘着,不停地甩动着。他们有的用生牛皮裹着身体,有的用狮子皮、豹皮、有斑点的牡鹿皮围在胸前。他们的手中握着长而尖的棍棒,当他们奔跑时,微风吹拂着他们长长的双耳以及多毛的双颊……
萨堤耳是世上最机智的精灵,特别是当他们从葡萄酒罐中舀取浓酒时,显得尤其精明。当他们喝醉时,个个视死如归。他们具有狮子般威武的外表,但是在战场上逃跑的时候,其敏捷决不逊于野兔。墨丘利的三位萨堤耳儿子普罗诺摩斯(Pronomos)、吕科斯(Lycus)和斐瑞斯蓬杜斯Pherespondus)也在这支军队中,他们以聪明机智闻名,具有父亲的智慧,因此后来被酒神任命为传令官。
萨堤耳军队历来英勇善战,因为战神玛耳斯曾向他们传授过战术和率领军队的本领。
肯陶洛斯马人军队
肯陶洛斯(Centaurs)马人响应瑞亚的召唤,也加入了远征印度的大军。
肯陶洛斯军队由斐瑞斯—拉弥俄伊(PheresLamioi)和塞浦路斯这两个部落组成。
斐瑞斯—拉弥俄伊部落包括十二位马人,这十二位马人是斯巴革俄斯(Spargeus)、革勒纽斯(Gleneus)、欧律比俄斯(Eurybios)、刻特俄斯(Ceteus)、珀特赖俄斯(Petraios)、瑞福诺斯(Rhiphonos)、埃萨科斯(Aisacos)、俄耳塔翁(Orthaon)、安菲忒弥斯(Amphithemis)、
浮努斯(Phaunos)、诺墨翁(Nomeion)和法涅斯(Phanes),他们原是在安纳托利亚①(Anatolia)南部喀利喀亚(Cilicia)拉摩斯河(Lamos)的乡村邪神②,是拉摩斯河神、许阿德斯姊妹(Hyads)的子孙③。据说,当初他们接受朱庇特的指派,去保护幼年的巴克科斯,以免遭到朱诺的迫害。当婴儿巴克科斯对着天上朱庇特的宝座哭着要爸爸的时候,他们想方设法哄他,不让他的哭声传出。巴克科斯稍大后,他们又将他打扮成一位姑娘模样,让他戴上洒过香水的面纱,穿上女人艳丽的服装,避免让人发现他的底细……但是,这一切都无法瞒过朱诺无所不见的眼睛。女神最终被激怒了,于是从忒萨利的田野中采来变幻莫测的花,在他们的头上散发出迷惑的睡眠,淋下从花中提取的毒液,用不可思议的药膏抹在他们的脸上,使他们头上长出牛角和长耳朵,前额变宽,头发变成一束粗糙的鬃毛,蔓延到颈后,覆盖住颈子,嘴里长出又长又白的马牙,一根蓬乱的马尾巴从臀后伸出,拍打着腰的两侧,从腰以下完全变成马的形状,最终变成了半人半马的肯陶洛斯。
塞浦路斯部落的肯陶洛斯马人则是朱庇特后代。当年,好色的朱庇特看中了美艳的女儿维纳斯后,开始疯狂地追逐她。
维纳斯不愿看到猥亵的床伴是自己的生父,于是执意不从,朱庇特想尽办法,却无法捉住她,最终,他那生殖能力强大的种子滴在了大地上,大地接受了这多产的露,便产生了塞浦路斯的这一代肯陶洛斯马人。
……
展开