目录

【新·人物】
凯特·希瑞奇讲他的设计故事
设计先锋——五角公司（3）
哈尔门·林伯格设计
设计无极限
【新·视点】
捷克平面设计的双重性格
【新·平台】
气韵中国——中国现代设计的文化反思邀请交流展
【新·生活】
2013年新人新作（1）
【新·院校】
宇宙正能量——“我/和我/和我自己”工作坊
【新·学术】
中国文字发展与帝王的关系
SusanKare的图标生活
海报中主体图形残缺手法符号性将诶西
实验设计——“瓷都印象”系列招贴设计实践

内容摘要

　　《新平面（31）》结合已经出版的30期情况、读者反馈意见、图书市场的实际需求，推出一些新的栏目，并在固定的栏目里增加了更多的知识性、信息性、时尚性的文章，如【新人物】有凯特·希瑞奇讲故事，设计先锋——五角公司，哈尔门?林伯格设计文章，图片新颖，文字生动。

新人物NEW·CHARACTER 凯特·希瑞奇讲他的设计故事凯特·希瑞奇 Kit HindchsTells HisOwn Story KitHinriohs 设计先锋—一五角公司(3) 王靖 The Pioneer ofDesign，Pentagram(3)Wang Jing 咭尔门·林伯格设计哈尔·林伯格 Design Harmen Liemburg Harmen Liemburg 设计无极限华培 TheIofinito HasNo Limits Hua Pei 新·视点 NEW VIEWPOINT 捷克平面设计的双重性格 Dual Personality Rootsin CzechGraphic Design CK 新平台 NEW·PLATFORM 气韵中国——中国现代设计的文化反思邀请变漂流 China Spirt．Reviewing and Reflectingthe ContemporaryDesignofChina Zhang Zijian， Mi Shijie 新生活 NEW·LIFE 2013年新人新作(1) 《新平面》编辑部 NewDeslgners andNewWorks 2013[1)NewGraphic Studio 新院校 NEW·ACADEMY 宇宙正能量——“我／和我，和我自己”工作坊庞蕾、赵学亦 “I／Me／iyseff“ownWorkshop Pang Lei，ZhaoXueyi 新学术 NEW·SCIENCE 中国文字发展与帝王的关系 Relationship between Chinese Characters’Development andEmperors Li Haiping Susan Kare的国标生活涂秋晨 Susan Kare’sicon Life TuQiuchen 海报中主体图形残缺手法符号性解析张量华昊卫 The SymbolicAnalysisofDefective ExpressiontotheMainGraphicsin Posters ZhangManhua．WuWei 实验设计一“瓷辞印象”系列招贴设计实践杨超 Series of Posters’Design“ theImpression oftheTownofChina“YangChao