欧阳昱，诗人、翻译家、作家，墨尔本La Trobe大学澳洲文学博士。现为上海对外经贸大学“思源”学者兼讲座教授。已出版中英文著译80种。获得包括悉尼快书诗歌奖、澳中理事会翻译奖在内的多种文学奖项。2011年被纽约《明镜》月刊评选为十大zui有影响力的海外华人作家。

《永居异乡》是一部诗歌精选集，选取了先锋诗人欧阳昱的70首经典之作。本诗集除了收录了欧阳昱《限度》《二度漂流》《诗非诗》等三本诗集里的优秀的诗歌，还收录他2000年以来的新作，是一部足以反映诗人全部写作风貌的作品集子。

出生于1955年的欧阳昱，常年生活在澳大利亚。欧阳昱是当代汉语诗歌中，先锋意识和探索精神非常强的诗人之一。这个时代能当得起“先锋”二字者，本就已属珍稀动物，而欧阳昱，我以为是先锋中的出类拔萃者。他是从里到外的那种“先锋”，从精神到语言。在美学上，他是盗火的普罗米修斯！在保守而传统的中国当代诗歌中，欧阳昱这种先锋、大胆、不管不顾的写作态度的价值，尤其重要。在欧阳昱泥沙俱下的大量诗歌中，始终葆有着愤怒、抗争和如同野草般疯长的生命意志。这同样也是当代中国诗歌中的稀缺血质。——沈浩波

欧阳昱诗集  《永居异乡》诗歌选摘

啊，初夏

黄金和翡翠的季节，啊，初夏！

峭拔的悬崖垂下金菊和瀑布，一泻千里

广阔的原野滚动绿稻的青云，一望无际

圆滚滚、滴溜溜、香喷喷、嫩柔柔、软酥酥

明晃晃、金闪闪、白生生、蓝幽幽、凉丝丝、碧澄澄

金橘在黎明成熟草莓在黄昏红透

小溪趁黑夜轻盈地向四方行走，雪光闪亮

潮湿的泥地盛开着亲吻的红唇赤裸的娇躯

秘密阴凉的山洞里潺潺流动着情欲

少女的绿眼睛男儿的金发黄金和翡翠拥抱的晶体

啊，初夏！

1982 | 湖北武汉

换马掌

换马掌不是换马

更不是换挡

马掌不是手掌

更不是脚掌

换马掌不在北京

更不在上海

而在今天下午的墨尔本

这个至今还有马车的古城

这位穿白衬衫的白人小伙子

把马蹄扳起，夹在自己胯间

好像突然长了一个巨型阳物

他用起子把马蹄铁撬起

可以看见一排牙齿般的钉子

他把撬起来的蹄铁放在路边

雄壮的脸丝毫不为我的旁观所动

再次用双腿把马蹄紧紧夹住

除去另一半蹄铁

同时用一把平口快刀

一片片地削马蹄底部

看上去像茧但更像泥

刺鼻的马屁把两位围观少女轰走

她们更感兴趣的是装饰精美的马车

我则喜欢和我一样地位低下的马夫

在闹市干着下贱活而毫不自卑的神气

2008 | 02 | 13 | 墨尔本金斯勃雷

澳小利亚

幽静的小国

两千多万人

像两千多万雨滴

洒在七百六十万平方公里的土地上

每颗雨滴都是单独的

看似可以消溶结合

实则都是一颗

互相抵触的内核

星期天早晨

鸟嘴挑破雨滴

把最小的那颗

吃进去

啊，在澳小利亚

电波和电波

都是永久

分离的

2012 | 07 | 29 | 墨尔本金斯勃雷

假护照

假护照

一个民族的哲学

实用到了这样一个地步

用假钱

购买假护照

到第三国去

迅速地成为

假洋鬼子

2000 | 墨尔本金斯勃雷

外

我不，是中国，人

我是，说中国话的，外，国人

我是，长着一张中国脸，的外国人

我是祖先，在中国的外，国人

我是19，98年还持中，国护，照的外，国人

我是所有那些不再持有中国身、份证的外，国，人

我是人，家吃惊地说：你怎么中国话讲得这么好呀！

的外国，人

我是不，打算重，新加，入中，国国，籍的外，国人

我是每，年在中，国，都要签，证的外，国人

我是一到地方上就要向警察，局报到的外国，人

我是一混到人，群里就认不出来的外，国，人

我，是前后，都长着反骨的，外－国－人

我是，你我都，见外，的外，国人

我不是，人，我，是外/国/人

我是不，思/乡的外。国。人

，是不见外的外～国～人

我是，心长在外，国的，外、国、人

我？是？外？国？人？吗？

2015 | 03 | 31 | 上海松江

| 我和夜一样长 |

003　　月亮

004　　红色高跟鞋

005　　啊，初夏

006　　我觉得人们睡得太早

007　　无题

009　　梦

010　　城市

012　　怀疑

013　　无题

014　　杯底

015　　我说错了

016　　跟欧阳修攀亲

019　　永居异乡

021　　我想

026　　我的祖国

028　　A Woman’s Happiness

029　　Simile

030　　孤独的男人

032　　说不上是灵感

033　　开车途中遇一亚洲女孩往我车看了一眼有感

| 我的澳洲护照 |

037　　假护照

038　　海外工作

040　　老家

042　　决不感恩戴德的移民

044　　没有多少值得记忆的东西

046　　我喜欢择水而居

047　　读2006中国最佳诗歌，在厕上，2007年4月7日星期六复活节

049　　我的澳洲护照

056　　法院的穷人

058　　十天

060　　英文

062　　诗人

064　　激情一种

065　　英国女人

067　　不，他不是

068　　十六年后的今天

070　　狗

072　　老吕

073　　英语

075　　历程

077　　换马掌

079　　诗人

081　　最后一节翻译课

084　　小屋

| 我下落，进入日子的米 |

087　　威尔德布拉德法官

089　　在金斯勃雷

090　　李子

092　　必须

093　　阳光

094　　真好

095　　澳小利亚

096　　青眼

098　　我的妻

100　　慢

102　　小区

103　　颈

105　　老婆的信

107　　孩子问的问题

110　　瓶中婴

111　　爱与死

112　　这、那

113　　废瓶

116　　误读

117　　空

119　　脸

120　　陈毛儿

122　　假如

124　　哭笑

125　　低

127　　大

130　　外

| 跋 |

133　　诗歌候鸟的孤独礼物 | 欧阳昱

136　　呈现一种可能的真相 | 沈浩波