该书是“电影强国建设与国家文化安全”丛书中的一部。本书以合拍片为研究对象，从历时的角度梳理合拍片在不同历史阶段的发展状况和美学特征，从共时性的角度分析合拍片所处的语境，以及在这种语境下合拍片的发展路线和方向选择，探究合拍片在华语电影发展、中国文化的统一与融合、中国电影产业和电影竞争力的提升等方面的作用，以及合拍片融入全球电影市场的机制与可能，并对合拍片发展困境提出了若干建议。作者采用文献资料法、调查分析法等方法和相关理论，对合拍片历史进行了系统的、详细的梳理和分析，对合拍片的身份及文化认同做了理论讨论，然后对合拍片存在的问题进行总结与评估，最后提出合拍片未来的发展方向。

绪论
第一章 探索时期的合拍片（1949-1977）
第一节 合拍的提出与诉求
第二节 合拍片的初创
第三节 探索时期的合拍特征及影响
第二章 拓展时期的合拍片(1978-2002）
第一节 合拍政策的发展及变化
第二节 合拍片的初步繁荣
第三节 拓展时期合拍片特征及影响
第三章 深化时期的合拍片（2003年以来）
第一节 合拍新语境与新格局
第二节 “大中国”背景下内地与香港的合拍
第三节 海峡两岸合拍：艰难中前行
第四节 中外合拍的全方位开启与新态势
第四章 合拍片的困境与解决对策
第一节 国内市场：水土不服成为通病
第二节 国际市场：海外影响力提升艰难
第三节 解决合拍片困境的有效途径
结语
附录
参考文献