《特佐普罗斯和阿提斯剧院：历史、方法和评价》是“戏剧学新经典译丛”之一，书中收录了《混沌中出秩序：组织与抽象化——今日阿提斯剧院》、《倨傲、迷狂、净化：古希腊悲剧和特佐普罗斯戏剧中备受争议的三个概念》、《希腊导演提奥多罗斯·特佐普罗斯访谈录》等文章。

导言：提奥多罗斯·特佐普罗斯和他的戏剧
酒神的历程
混沌中出秩序：组织与抽象化——今日阿提斯剧院
酒神的复活——提奥多罗斯·特佐普罗斯的《酒神的伴侣》
悲悼叙事中的有机记忆
倨傲、迷狂、净化：古希腊悲剧和特佐普罗斯戏剧中备受争议的三个概念
阿提斯剧院的工作方法
希腊与中国戏剧中不在场的形而上学初探
提奥多罗斯·特佐普罗斯的戏剧
《被缚的普罗米修斯》排练记录
希腊导演提奥多罗斯·特佐普罗斯访谈录
刘晓村、童宁采访整理
非凡的阿提斯戏剧之旅
特佐普罗斯的艺术简历