[英]Hazel Muir，曾在爱丁堡大学攻读天体物理学，现在是一名自由的科普作家，为《BBC Sky at Night》 和《New Scientis》等杂志担任专职编辑/撰稿人。她的文章曾获美国物理研究所和美国声学学会颁发的国际奖项。
　　陈晟、顾莹、克尔苏加德、Fymanon、cristata、Air、李哲、Syeiae、刘立川，均来自于果壳网的活跃网友，他们分别为化学、生物学、地理学、天文学、物理学等专业的硕士，每位译者在自己的专业知识范围内对相关的章节进行翻译，以尽力确保译文的正确性与科学性。其中，译者馒头老妖（陈晟）是本书的译者领头人，他是一名高校讲师，曾从事过科技文献的商业翻译，并已有多本科普书籍的翻译经验，有较丰富的外文翻译经验。

　　《科学速览：即时掌握的200个科学知识》内容简单而实用，以科学为主要内容介绍200个重点的科学知识。每个知识点通过一个易于理解的画面和简洁的解释，使读者很容易理解其概念。《科学速览：即时掌握的200个科学知识》的200个科学概念涵盖了多种学科，包括物理学、化学、生物学、生态学、生物技术、解剖学与生理学、医学、地理学、能源科学、天文学、航天科技和信息科学。　　《科学速览：即时掌握的200个科学知识》有着令人难以置信的简单、快速的科学概念，可以令读者很容易记住其中的知识。通过科学研究发现，信息可视化的知识易被人体大脑吸收。《科学速览：即时掌握的200个科学知识》不仅是读者理想、便利的科学参考书，同时也可供读者在闲暇时阅读，使奇妙的科学变得简单、有趣。

　　★科学并非高不可攀，身边每一分钟都有许多有趣的事情正在发生……这本书就是要回答这些问题：我们的世界里，包含着哪些小秘密？　　——果壳网 CEO 姬十三