珍妮 ·德怀特(Jane Dwight)是英国的水彩艺术家，因喜欢中国画，师从中国著名水墨画画家曲磊磊研习中国画，通过学习得以了解中国画的精髓，并从一个外国人的⻆度，把自己的中国画的学习经验撰写成书，在海外推广中国画，受到了广大读者的喜爱。

宋国强，彝族，1994年12月生于云南大理。2021年6月毕业于云南艺术学院设计学院动画与数字媒体艺术系，硕士学历，目前从事高校教师工作。自本科学习期间起担任过课堂中英文同声传译，另刊物、字幕、歌词等文本的笔译工作经验逾三年。

本书从中国画的历史简要介绍开始，依次介绍中国画的有关材料、工具，并辅以实例教程，指导读者掌握中国画的基本技法。之后，以188个中国画主题为核心，从梅、兰、竹、菊“四君子”开始介绍中国画的常见主题和绘画技法，你可以采用这些主题元素组合画面，例如其中的花、鸟、动物、水果、蔬菜和风景等元素，其中动物主题包括了中国的“十二生肖”。读者可以挑选心仪的绘画主题。不同的画面主题，其绘画的风格各不相同，这样可以确保画面的内容契合观者的品位。在绘画过程中使用的笔触类型较多，我们通过作画可掌握一系列的笔触经验，为今后画任何其他主题的绘画打下坚实的基础。全书超过200个绘画实例，通俗易懂，易于上手，适合初学者作为自学教程。

本书作者便是一位笃爱中国画艺术的画家珍妮·德怀特，她把学到的中国画技法整理编著了这本书，并推向世界。她的初衷是教外国人学中国画，让世界更加了解中国，让外国的初学者能通过这本书的学习，初步掌握中国画的基本知识，并能独立完成一些简单的画法。

作者选取了梅花、兰花、竹、菊花、荷花、牵牛花等近百种花卉和果蔬；喜鹊、鹦鹉、天鹅等禽鸟；鱼、虾、蝈蝈等鱼虫；猴子、牛、羊、熊猫等动物，以及风景等，不仅介绍了具体的画法，同时还向读者者介绍了这些花卉、鸟类在中国文化中的寓意或象征含义，供读者选学。以这些大家喜闻乐见的形象，使读者容易通过临摹对中国画有更深入的了解，绘画技巧也会提高很多，既能让读者在学习中找到乐趣，又能让读者了解中国画的深刻内涵。

对于初学者来说，书中的多数范画都能给人一种意境美和音乐美，在使人了解画的同时，也得到审美能力的锻炼。这本书无疑是引导初学入门的好书，我想出版社引进此书是发现，这种循循善诱的传播方式同样容易被我国的初学者接受。通过对本书的学习，会使读者从中找到学习中国画的乐趣，从用笔用墨入手，激发学习的兴趣；以临摹为手段，掌握基本表现手法；以写生为途径，进入绘画的艺术殿堂。

关尚卿   

中国山水画研究会理事

10 中国画的风格

19 材料和工艺

20 画案

24 研磨墨汁

26 握笔

27 执笔、蘸墨

28 用墨的笔法、笔锋

32 中国画颜料

34 执笔、蘸色

36 用色的笔法、笔锋

38 绘画风格

40 铺水与渍水

41 题字与落印

42 托片与装裱

45 绘画主题

46 主题预览

52 竹

54 兰花

56 菊花

58 梅花

60 百合花

61 映山红

62 牵牛花

63 雪花莲

64 唐菖蒲

65 康乃馨

66 向日葵

67 一品红

68 紫豌豆花

69 扶桑花

70 绣球花

71 紫罗兰

72 香豌豆

73 紫玉兰

74 天竺葵

75 紫荆花

76 玫瑰花

77 睡莲

78 虞美人

79 紫藤花

80 莲花

81 倒挂金钟

82 芙蓉花

83 水仙花

84 虎头兰

85 茶花

86 鸢尾花

87 牡丹花

88 石榴

89 枇杷

90 樱桃

91 桃子

92 葡萄

93 草莓

94 柿子

95 李子

96 梨

97 香蕉

98 南瓜和柿子椒

99 苦瓜

100 菜花

101 茄子

102 萝卜

103 生菜

104 大白菜

105 洋葱

106 芹菜

107 胡萝卜

108 蘑菇

109 玉米

110 辣椒

111 大葱

112 蜜蜂

113 蚂蚁

114 蝉

115 螳螂

116 蜘蛛

117 蜻蜓

118 蝈蝈

119 水甲虫

120 甲虫

121 瓢虫

122 锹形虫

123 黄蜂

124 蚱蜢

125 蜗牛

126 猫

127 幼猫

128 熊

129 梅花鹿

130 山羊

131 婴猴

132 大象

133 狮子

134 狐狸

135 水牛

136 熊猫

137 毛驴

138 蜥蜴

139 水獭

140 狐猴

141 松鼠

142 田鼠

143 青蛙

144 鼠

145 牛

146 虎

147 兔

148 龙

149 蛇

150 马

151 绵羊

152 猴子

153 公鸡

154 狗

155 猪

156 翠鸟

157 黑头鸭

158 鹅

159 老鹰

160 孔雀

161 疣鼻天鹅

162 知更鸟

163 喜鹊

164 鸬鹚

165 鹦鹉

166 猫头鹰

167 黑天鹅

168 绿头鸭

169 雏鸭

170 黄鹂鸟

171 黑水鸡

172 白鹭

173 鸳鸯

174 雏鸡

175 母鸡

176 丹顶鹤

177 麻雀

178 天使鱼

179 鲤鱼

180 金鱼

181 蝴蝶鱼

182 水泡金鱼

183 鲳鱼

184 鲦鱼

185 鹤顶红金鱼

186 螃蟹

187 虾

188 岩石

189 山峦

190 云

191 瀑布

192 水

193 小船

194 桥梁

195 灯芯草

196 起绒草

197 松针

198 松树

199 柳树

200 金钱榕

201 树木组合

202 塔

203 亭子

204 碗里的金莲花

206 一篮樱桃

208 茶壶与玫瑰

210 一篮葡萄

212 海鲜餐

214 金鱼和水草

216 哈巴狗和蝴蝶

218 蝴蝶花和螳螂

220 黄瓜与蜜蜂

222 荷花与青蛙

224 松鼠和荔枝

226 紫藤花和燕子

228 苍鹭和芭蕉叶

230 茶花和小鸟

232 乌鹟和浆果

234 梅花与松鸦

236 山中楼阁

238 林地小院