本书属于中国民族歌剧方面的学术研究著作，内容由绪论、中国歌剧创作溯源与发展、中国歌剧表演的探索、中国歌剧民族化的舞台表演美、中国歌剧民族化的音乐表现美几方面构成。本书对于从事中国歌剧民族化研究相关工作的人员具有一定的参考价值。

第一章 绪论
第一节 歌剧的内涵与形式
第二节 歌剧的结构与要素
第三节 歌剧艺术的社会价值
第四节 歌剧审美
第二章 弦外之音——中国歌剧创作溯源与发展
第一节 中国歌剧的起源
第二节 中国歌剧创作的初期
第三节 中国歌剧创作的成熟期
第四节 中国歌剧的短板与多元发展之路
第三章 声行并茂——中国歌剧表演的探索
第一节 中国早期歌舞剧表演的探索
第二节 中国民族歌剧表演的探索
第三节 中国正歌剧表演的探索
第四章 行云流水——中国歌剧民族化的舞台表演美
第一节 舞台表演中的剧情之美
第二节 贴近百姓生活的真实场景之美
第三节 “写意”的舞台表演之美
第五章 天籁之音——中国歌剧民族化的音乐表现美
第一节 戏曲音乐融入中国歌剧的音乐表现美
第二节 民族音乐融入中国歌剧的音乐表现美
第三节 民间小调融入中国歌剧的音乐表现美
第四节 现代音乐融入中国歌剧的音乐表现美
参考文献