孙惠柱，教授、剧作家、导演。上海戏剧学院教授，联合国教科文组织国际剧协演艺高校联盟副主席，人类表演学旗舰学刊纽约《戏剧评论》(TDR: The Drama Review)联盟轮值主编，英国大学戏剧联合会学刊《戏剧及表演研究》顾问编委。曾任上海戏剧学院副院长、联合国教科文组织国际剧协戏剧院校亚太局主任。

秦子然，上海戏剧学院戏剧导演学士、社会表演学硕士，英国东15表演学校硕士，上海戏剧学院人类表演学在读博士生。

朱静洁，上海戏剧学院戏剧教育本科，社会表演学硕士研究生，香港城市大学媒体创意学院交换生。多年从事影视制作，戏剧教育。合作编剧、制作“元戏剧”《雷雨电》，导演线上话剧《理想丈夫》，交互式话剧《怪客游戏》戏剧顾问，发表论文《“思维透明”的逻辑陷阱：小说《三体》的社会表演学分析》，合作发表论文《用线上演出普及话剧——从疫情中的非常手段到疫情后的常态化机制》。

石基正，上海戏剧学院硕士生在读，研究方向：社会表演学。

本书是上海戏剧学院综合艺术教育教学研究基地的一本教材。主要用于对中小学教师进行培训，以指导他们在各校对青少年学生开展戏剧教育的示范与普及。 成语剧是一种全新的戏剧样式，短小精焊、有趣好玩的成语剧不仅是学习传统文化的很好的载体，也是向全社会推广戏剧艺术的绝妙抓手。 本书从拔苗助长、坐井观天等耳熟能详的12个成语出发，通过巧妙的构思，创新编剧，将古老的成语故事结合现代的故事情节和理解，以及中西文化结合的视角等，用短剧的形式表演出来。短剧既有情节，也有创意，既有古人的智慧，也有今人的巧思。而且，作者还详细地用台词、走位、动作、表情等的设计，将一出几分钟的小剧，演绎得活灵活现。

代序  成语剧的模式与创作 孙惠柱 001 

刻舟求剑  编剧：孙惠柱  导演、笔记：秦子然001

愚公移山  编剧：孙惠柱  导演、笔记：秦子然008

女娲补天  编剧：孙惠柱  导演、笔记：秦子然016

见义勇为  编剧：孙惠柱  导演：陈瑾羽  笔记：石基正023

张冠李戴  编剧：孙惠柱  导演：黄筱琳  笔记：石基正031

杞人忧天  编剧：朱静洁  导演：陈瑾羽笔记：朱静洁041

庄周梦蝶  编剧：孙惠柱  导演：黄小宸笔记：石基正048

庄生梦蝶  编剧、导演、笔记：朱静洁056

坐井观天  编剧：孙惠柱  导演：黄筱琳  笔记：秦子然063

拔苗助长  编剧：孙惠柱  导演：张冰喻  笔记：秦子然073

杯弓蛇影  编剧：孙惠柱  导演：陈瑾羽  笔记：石基正082

守株待兔  编剧：孙惠柱  导演：朱祥铭  笔记：石基正092

附录. 打击乐：《基本节奏》 102