本书首次对鲁迅和张恨水做了一个多角度、全方位的打通研究，通过比较与阐释他们的个人经历、文化背景、文学道路、创作观念、小说人物、行文风格等，辨析以他们二人为代表的两种不同类型的知识分子在现代与传统视域下的雅与俗、新与旧，发掘并显现隐藏于其中的异与同。在此基础之上，重新审视新文化运动以来新文学阵营和通俗文学阵营在中国现代化进程中所起到的作用，以及对救国救亡、改良社会的探索。 本书通过对大量的史料、作品的考辩和对比，令人信服地指出鲁迅在新文学阵营中的“另类”和张恨水在通俗文学阵营中的“另类”，具有学术研究上的突破意义。此外，本书所提出的诸多论题与视角，亦都富有启发意义。

雅俗相映谱新篇——序薛熹祯“鲁迅和张恨水”比较研究之作
导论
第一节 研究目的与意义
第二节 研究综述
1.中韩两国的鲁迅研究
2.中韩两国的张恨水研究
3.雅俗文学研究
第三节 本书的研究方法与创新之处
第一章 鲁迅与张恨水：新旧文化变迁中知识分子的心态
第一节 旧式家族的背叛者与驯良者：差异与同构
第二节 在变革社会中知识分子文化判断的成因
第二章 启蒙与记录：文学史上的两种创作
第一节 “为人生”与“叙述人生”：雅俗何以越界
第二节 思想启蒙与文化反思：不同文化判断下的历史责任
第三章 创作观念差异下迥然不同的艺术风格
第一节 深邃的启蒙与白描的画卷：新式短篇小说与传统长篇章回体
第二节 新旧文学的创作分歧：在改革与继承中的雅俗白话文创作
第三节 雅与俗作为风格：语言质感的差异化策略
第四章 严肃启蒙与传统通俗：中国知识分子在现代化中的两种选择
第一节 知识分子精神上的两种分歧：现代启蒙与虚无的传统
第二节 知识分子的人生歧途：清醒的孤独者与泥潭中的挣扎者
第五章 批判与缅怀：两者乡土情结差异的探源
第一节 新旧文学的叙事矛盾：“死去”的农村与“淳朴”的农村
第二节 批判与缅怀：作为知识分子精神支柱的故乡
第六章 批判的女性解放与解放女性的批判的殊途同归
第一节 雅俗文学对女性解放的不同关注
第二节 雅俗文学中对现代女性的不同认识
第三节 身体想象中的女性解放
结语
参考文献
一、基本文献
二、研究著作
三、相关论文
后记