李影，英语专业八级，自由翻译工作者，文学作者。曾获市级翻译比赛优秀奖，短篇译文已有二百余篇散见各类报刊杂志，尤其擅长散文、诗歌类文学作品翻译，译作有《那些触动我心扉的故事》等。

　　本书精选了篇篇难以忘却的经典故事，再现原作的优美语言，配以精辟译文及拓展阅读，展现出了令人回味的语言意境和历久弥新的精彩瞬间。这每一个瞬间都触及人心，每一次回味都与众不同；人生中好的启示，皆来自于生命中的故事。

Chapter 1 岁月如歌的光阴
传统赛的一天
父亲的音乐
爱的奉献(1)
爱的奉献(2)
天鹅的爱情
孤岛上的故事
Chapter 2 静谧动人的声音
一个孩子的星星梦
餐厅的笑脸——让叶普先生伴你用餐
麦琪的礼物(1)
麦琪的礼物(2)
完美的狗
Chapter 3 震撼非凡的身影
水仙花的启示
三棵核桃
美梦终会成真
扭转逆境：找到你的至爱
小女孩的作家梦
Chapter 4 浮生若梦的幻影
鬼屋
黑猫
猴爪(1)
猴爪(2)
猴爪(3)