本书是语言学和符号学领域的学术论文集，聚焦语言学与符号学的交叉研究，收录了一批兼具学术深度与实践价值的重要成果，涵盖理论研究、译文选登、论文选登及译文评介等多元内容。全书汇聚该领域资深专家与高校师生的研究精华，以严谨的学术视角探索学科前沿问题。本辑为《语言与符号(方法篇上)》包括格雷马斯的早期研究工作等文章。

理论研究
格雷马斯的早期研究工作
怀宇
“易之三义”：语言的遮蔽性问题探索
陈中、管月娥
视觉符号学：图像的空间编码
李梦一
危机话语非理性表达的符号叙事与传播机制研究
王新朋
论法律的符号表达
贾志民、谢溶馨
符号修辞学“四体演进”视野下的数珠表意分析
张浩然
叙述符号学视角下《项链》叙述程式探析
阙思雨
符号学视阈下莎士比亚十四行诗歌解读
孙悦
译文选登
符际翻译：理论、问题与分析（上）
尼古拉·杜西（著）、张良林（译）
《话语符号学》导言
雅克·丰塔尼耶（著）、王天骄（译）
论文选登
照片符号的述真问题
于鑫
译文评介
主导型移位：象形字的语象关系方式——《以图记语和以语绘图》的读后感
孟华
《语言与符号》征稿启事