《上来透口气》是乔治·奥威尔的一部长篇小说，写于二战前夕。小说的主人公乔治·保龄是一个卖保险的中年人，工作和生活都平淡无奇。有一天，他兜里揣着瞒着妻子赌马赢来的17英镑，突然感到需要出去“透口气儿”。他避开家人溜回童年时住过的小镇，想重温童年的欢乐时光。 但无情的现实摧毁了保龄童年记忆中的一切，一排排千篇一律的房子将他的小镇分了尸，少年时的恋人变成了一个庸俗不堪的店铺老板娘，美丽的池塘变成了填满罐头瓶子的垃圾坑，小镇已经变得面目全非。通过主人公探寻童年旧地时的发现，奥威尔抨击了现代社会“发展”带来的种种弊端，揭示了现代人在物质及精神方面的困惑。

Part One 生活如同潜水，需要时不时上来透口气
拿到新假牙的那天
埃利斯米尔路趣闻
当胖子的好处
三十八年前
Part Two 童年，永远是人生中最美的一段记忆
战前的那个夏天
伊西吉尔大伯和我们
草场池塘钓鱼记
八到十五岁的时光
1916年的秋天
阅读的快乐
辍学去工作
负伤后的日子
推销员的机遇
与妻子希尔达之间
Part Three 计划逃离，有时候是件很刺激的事
一场神奇的演讲
计划逃离一周
按部就班地行动
Part Four 旧地重游，难得的悠然时光
重回童年故地
此去经年，物是人非
没人管的悠闲时光
遇见一位故人
池塘的变化
炸弹落下之时
被彻底揭穿的谎言