比阿特丽克斯·波特著绘朱宾忠、陈慧荣译的《小林鼠太太的故事(附光盘双语有声纪念版共2册彼得兔故事集)》收录了5个故事：不速之客把小林鼠太太家里弄得凌乱不堪，她一连忙活了两个礼拜才把房子收拾干净整洁；小狗公爵夫人应邀去猫咪瑞比家喝下午茶，她本想偷梁换柱，不料却弄巧成拙；青蛙杰里米·费希尔先生兴致勃勃地去钓鱼，结果差点儿丢掉性命；猫妈妈想让汤姆和妹妹们在客人面前给她长面子，最后却事与愿违；坏兔子抢走了好兔子的胡萝卜，但他立即遭到了报应。

小林鼠太太的故事
馅儿饼与面盘
杰里米·费希尔先生的故事
小猫汤姆的故事
一只凶狠的坏兔子的故事
译后记