原版引进美国经典儿童英语故事，附加汉语译文，中英文双语分别独立编排，方便不同阅读能力的孩子根据需要使用——既可以作为纯英文原版书独立阅读，也可以作为英汉对照版参考阅读。倡导与故事语境、情境相结合的阅读理念，传递温暖、动人的点滴成长故事，让孩子们的英语学习更轻松、更快乐！《亚瑟小子：开学第一天的尴尬（双语阅读）》故事里的亚瑟为自己的进步和成长而骄傲，故事外喜欢亚瑟的小读者也会看得开心满足，是一本让小读者开心阅读的图画书。