加斯顿·勒鲁编著的《歌剧魅影（中英双语对照
）》讲述了在巴黎歌剧剧场地下，一
个必须戴着面具生活的男子的悲剧爱情故事。他具
备天生的好嗓音和卓越的音乐才能，也是一名优秀
的建筑师，但因为长相丑陋，所以要避开世人的视
线，戴着面具隐居在剧院地下室。不幸的身世造就
了他扭曲的性格，使他不断地与人为敌，但是在内
心深处却充满了悲伤。他深爱着剧院合唱团的新人
克里斯廷，他向她传授歌唱技巧。
一次偶然的机会，克里斯延有幸担当一部剧的
主角。凭借从歌剧魅影那里学来的丰富的演唱技巧，
克里斯延一炮而红，同时与年轻英俊的子爵拉乌尔
坠入了爱河。歌剧魅影伤透了心，认为是拉乌尔抢
走了克里斯延，于是不顾一切地将克里斯延劫持，
拉乌尔与波斯人警长及时赶到，但却被困在酷刑，
室里。歌剧魅影以拉乌尔的生命作为要抉来换取克
里斯延的爱，为了挽救拉乌尔，克里斯廷答应了
歌剧魅影的要求。在歌剧魅影亲吻了克里斯廷后，
对爱有了新的认知和体会，又将克里斯廷还给了
拉乌尔。
展开
