《古塔史话（中英文双语版）》为“中华文明史话”之一，采用中英文对照的形式介绍了我国的古塔。塔，起源于印度，伴随着佛教的传播传入中国。不论是敦厚稳重的嵩岳寺塔，端庄大方的应县木塔，还是雄伟美观的大雁塔，秀丽丰满的定州塔，抑或是古朴简洁的大理三塔，皓洁静穆的北海白塔，都以其独特的艺术魅力和深厚的文化底蕴向世人展现出璀璨的风采。

    塔，起源于印度，伴随着佛教的传播传八中国。各地的佛教徒们在接受印度佛塔建筑样式的同时，还不断融入本地区、本民族曲优秀文化，从而创造出形态各异、风格独特的佛塔样式。从建筑材料<br>    看，有木塔、砖石塔、金属塔、琉璃塔等；从结构形制上看，又可以分为楼阁式、密檐式、亭阁式、覆钵式以及金刚宝座式等。佛塔样式繁多，造型精美，具有很高的艺术欣赏价值。在佛教发展的历史长河中，各种各样的佛塔不断涌现，为中华民族的传统文化涂上了亮丽多彩的一笔。不论是敦厚稳重的嵩岳寺塔，端庄大方的应县木塔，还是雄伟美观的大雁塔，秀丽丰满的定州塔，抑或是古朴简洁的大理三塔，皓洁静穆的北海白塔，都以其独特的艺术魅力和深厚的文化底蕴向世人展现出璀璨的风采。<br>    ……

序<br>引言<br>一、塔的起源与发展历程<br>二、“古塔一绝”之嵩岳寺塔<br>三、“穹然绝顶”之定州塔<br>四、“于年古塔”之西安雁塔<br>五、“永镇山川”之大理三塔<br>六、“铁塔行云”之开封铁塔<br>七、“天柱地轴”之应县市塔<br>八、“疑云重重”之四门塔<br>九、“金城玉塔”之妙应寺白塔<br>十、“清静平安”之苏公搭<br>十一、“双塔幻影”之崇兴寺双塔<br>十二、“枫林古刹”之碧云寺金刚宝座塔<br>十三、“五塔并立”之真觉寺金刚宝座塔<br>十四、“铁塔棱金”之玉泉寺铁塔<br>十五、“碧云双飞”之开元寺双塔<br>十六、“宝塔凌云”之通州燃灯佛舍利塔<br>十七、“东方斜搭”之云岩寺塔<br>十八、“天籁乐音”之天宁寺塔<br>结束话