谢欣儒（Cici），2004年生，现为深圳南山外国语学校学生。

Cici酷爱阅读、写作，曾获深圳市十佳读书少年、深圳市优*秀共青团员、深圳南山区美德少年等，也曾代表深圳参加“我的一本课外书”和“希望之星英语风采”全国决赛。2014年因参与电视节目《成语英雄》，她以自己离场时依然为对手鼓掌的风度，得到评委老师——知名漫画大家蔡志忠先生欣赏，收为弟子，从由此成为当今中国岭南画派第四代弟子中辈分*高，却又*年轻的一位。

而后，2015 年初，Cici随母亲到英国牛津暂居，期间考入牛津百年女子名校Oxford High Junior School。彼处一年，先后两次获得优*秀学生奖，担任学校体育社社长，作为亚裔学生参加了牛津圣诞大戏“金银岛”的演出；并跟随学校师生和家人游历了冰岛、巴黎等十余个国家和城市。与此同时，在母亲的鼓励下，Cici接受《南方教育时报》邀请，开设报纸专栏"我在牛津读小学"，先后发表专栏文章40篇，详细介绍了在牛津学习生活的经历和感悟。

《我在牛津读小学》详细记录了作者谢欣儒从入读牛津小学第一天到离开牛津最后一天难忘的留学经历。专栏包括两个部分，孩子写她眼中的外面世界，妈妈根据孩子写的内容附上当周的“妈妈说”，写外面世界中变化和成长的孩子。它真实反映了一个10岁孩子创作时的心境状态，以及她在异国他乡最初记录时的本真观察和思考。

《我在牛津读小学》是汉英对照版，英文亦由作者谢欣儒翻译，并挑出了重点词汇，供读者学习。

序 蔡志忠/ 1
妈妈前记/　9
上篇　感知英式教育
牛津小学的入学考试/　3
Tests　Before Entering My Oxford School /　6
牛津小学的校服/　10
Uniforms　in Oxford Schools /　12
开学第　一周/　15
First　Week in Oxford High Junior School /　17
不一样的评比/　20
Glories　for Our House /　22
穿着睡衣去上学/　25
Pajama　Day /　27
“意外”的第　一次演出/　30
An　Unexpected Show /32
班级里的“英国大选”/　35
“British　General Election”in My Oxford Class /　37
英国小学生有作业吗？　/　40
Do　British Pupils Get Homework /　42
把教室搬到了国家航天中心/　45
Class　in the National Space Centre /　47
我在PGL　收获了什么？ /　50
PGL　Camp /　52
在夏季卖场卖国画扇子/　55
Selling　Chinese Traditional Fans in School Summer Fete /　57
我的牛津班主任/　60
My　Oxford Class Teachers /　62
宗教课上过“中秋”/　65
My　Mid-Autumn Festival in Oxford /　67
去大英博物馆找寻“文明起源”/　70
Finding　the Origin of Civilisation in the British Museum /　72
我做校园“宠物管理员”/　75
Being　a Stick Insect Monitor /　77
我成为学校“体育社社长”/　80
I　Became“ House Captain” /　82
发挥想象力的“创意写作”课/　85
Interesting　Creative Writing Lessons /　87
学期末的圣诞大餐/　90
My　Christmas Lunch /　92
下篇　行走旅行途中
一次特别的阅读体验/　97
Meeting　Harry Potter in Oxford /　100
牛津的初春/　103
Early　Spring in Oxford /　105
英国博物馆里的深圳校服/　108
Shenzhen　School Uniform in V&A Museum /　111
走进哈利·波特电影工厂/　114
Visiting　the Harry Potter World /　117
与众不同的牛津假日/　120
Unique　Oxford Festivals /　122
牛津的盛夏/　125
Mid-Summer　in Oxford /　128
去英国湖区找寻“彼得兔”/　131
Meeting　Peter Rabbit in the Lake District /　133
好玩的牛津夏令营/　136
Summer　Camps in Oxford /　139
令人着迷的音乐剧“玛蒂尔达”/　142
Matilda，　a Fascinating Musical /　145
牛津的深秋/　148
Late　Autumn in Oxford /　150
“毛骨悚然”的万圣节/　153
Scary　Halloween /　155
冰岛—天然的地质博物馆/　159
Iceland　— A Natural Geology Museum /　162
牛津，爱丽丝的诞生地/　166
Oxford　— The Birthplace of Alice /　168
在戏剧中畅游“纳尼亚”/　171
Traveling　Through Narnia in Drama /　174
歌声里的圣诞节/　177
Christmas　Stories in Christmas Carols /　179
参演牛津圣诞大戏“金银岛”/　182
My　Christmas Play — Treasure Island /　184
牛津的隆冬/　187
Bitter　Winter in Oxford /　189
告别，牛津/　192
Farewell，　Oxford /　195
妈妈后记/　198
作者后记/　200