沈萼梅，北京外国语大学意大利语教授，先后在意大利多地进修、短期讲学、任教。专业方向为意大利语言文学。因在中国意大利语教育事业以及意大利文学翻译事业所做的杰出贡献而获得意大利共和国总统骑士勋章。

　　《现代意大利语应用语法》是针对中国学习者特点编写的实用语法书。全书由十五章构成，分为词法和句法两大部分。编写深入浅出，融系统性、实用性、趣味性和可读性于一书，通过简明的语言全面展示和揭示语法概念，使用较直观的例词和例句来演示语法规则及其相互辩证对应的存在形式。书中语法重点突出，讲解简明扼要，例词和例句精炼。此外，还紧扣语法重点配上相应的阅读短文，内容涉及各个领域，包括不同体裁的文章。