米兰出版社，法国知名的童书出版公司，现隶属巴亚出版集团。米兰社出版了许多畅销科普童书，受到世界各国孩子的喜爱。“亲亲幼儿认知小百科”收录的内容非常全面、新颖，一上市就畅销法国。原版书在法国已出版了30多册，本次从中精选出8个适合中国孩子阅读的主题引进出版。

 [法]帕斯卡尔·艾德兰，曾任新闻编辑，撰写故事和制作纪录片。著有《乐乐趣科普翻翻立体书·我们的身体》，参与创作 “我的小问题”“亲亲科学图书馆”“亲亲自然图书馆”等畅销科普童书。

[法]卡米拉·巴博，法国知名文学作家，已出版41多种作品，内容涵盖古生物、城市文化等内容，是非常受读者欢迎。

译者：曹杨，法语语言文学硕士，毕业于北京外国语大学法语系。有丰富的法语童书翻译经验，译作有《天鹅湖》《妞妞眼中的真相》《化学的游戏》等，其中《第一次发现丛书?透视眼系列小百科》曾获2014年科技部颁发的“全国优秀科普作品奖”。

 “亲亲幼儿认知小百科”系列是引进自法国米兰出版社的经典科普童书，包括恐龙、大自然、地球和宇宙、宠物、身体、食物、幼儿园、交通工具8个幼儿感兴趣的主题。内容既有拓展视野的遥远太空、远古恐龙和神奇的交通工具，身边的大自然和宠物，又有以与幼儿生活密切相关的身体教育、学校生活等，涵盖语言表达、人际交往、社会适应、生活习惯等各项内容，教孩子们认识世界，更教会孩子们生活。

每本书有近50个大型场景图，超过500个词汇。每个词汇在图画中都有对应的场景图，这种直观的图解呈现方式，将知识转化为生动的剖面图、全景图或是场景图画故事，让抽象的知识具象化，帮助孩子认词识物，培养认知能力，同时提升孩子的阅读兴趣。

除了大量的图解，本书的编排方式也充分考虑幼儿的认知特点，让孩子轻松接受大量又体系化的知识。书中栏目设置丰富，通过趣味问题、知识大考验、知识库延伸阅读的方式帮助孩子构建全面系统的知识体系。内容与孩子的实际生活息息相关，在一问一答的互动中引导孩子主动思考、探索、发现；知识大考验富有趣味性和互动性，帮助孩子们在游戏中巩固知识，提升认知能力、归纳能力、联想能力、创新能力。

 本书是其中一册：

《交通工具》

孩子们都喜欢神奇的交通工具：世界上最早的交通工具是怎样出现的呢？人算一种交通工具吗？汽车、火车和飞机是什么时候出现的，它们有多少种类，又是怎样改变我们的生活的？……

这本书以科学系统的方式，将交通工具分为陆地交通、水上交通、空中交通三大类，讲述世界上各种各样交通工具的性能特征、起源、发展和用途。除了现实中的交通工具，还有你意想不到的史前交通，幻想王国的飞毯、飞碟、时光穿梭机等，每种交通工具的发明都离不开人类的想象力和创造力，这本书从历史和想象的多重角度向孩子们展示一个有趣又奇妙的交通工具世界，满足求知欲，激发孩子们的想象。

《交通工具》

交通工具会污染环境吗？

你听说过环境污染吗？许多交通工具在行驶中会排放有毒废物，从而造成环境污染。有些火车和汽车是靠电能行驶的，它们的造价很高，行驶中不会污染环境。可是，在制造这些交通工具的过程中还是会造成污染。

保护环境，人人有责。为了减少污染，请你尽量使用靠风能和人力行驶的交通工具，比如帆船和自行车。虽然它们的速度不快，但能让我们有更多时间欣赏沿途的风景。
……