米兰出版社，法国知名的童书出版公司，现隶属巴亚出版集团。米兰社出版了许多畅销科普童书，受到世界各国孩子的喜爱。“亲亲幼儿认知小百科”收录的内容非常全面、新颖，一上市就畅销法国。原版书在法国已出版了30多册，本次从中精选出8个适合中国孩子阅读的主题引进出版。

 [法]帕斯卡尔?艾德兰，曾任新闻编辑，撰写故事和制作纪录片。著有《乐乐趣科普翻翻立体书 ?我们的身体》，参与创作 “我的小问题”“亲亲科学图书馆”“亲亲自然图书馆”等畅销科普童书。

[法]卡米拉?巴博，法国知名文学作家，已出版41多种作品，内容涵盖古生物、城市文化等内容，是非常受读者欢迎。

译者：曹杨，法语语言文学硕士，毕业于北京外国语大学法语系。有丰富的法语童书翻译经验，译作有《天鹅湖》《妞妞眼中的真相》《化学的游戏》等，其中《第一次发现丛书?透视眼系列小百科》曾获2014年科技部颁发的“全国优秀科普作品奖”。

“亲亲幼儿认知小百科”系列是引进自法国米兰出版社的经典科普童书，包括恐龙、大自然、地球和宇宙、宠物、身体、食物、幼儿园、交通工具8个幼儿感兴趣的主题。内容既有拓展视野的遥远太空、远古恐龙和神奇的交通工具，身边的大自然和宠物，又有以与幼儿生活密切相关的身体教育、学校生活等，涵盖语言表达、人际交往、社会适应、生活习惯等各项内容，教孩子们认识世界，更教会孩子们生活。

每本书有近50个大型场景图，超过500个词汇。每个词汇在图画中都有对应的场景图，这种直观的图解呈现方式，将知识转化为生动的剖面图、全景图或是场景图画故事，让抽象的知识具象化，帮助孩子认词识物，培养认知能力，同时提升孩子的阅读兴趣。

除了大量的图解，本书的编排方式也充分考虑幼儿的认知特点，让孩子轻松接受大量又体系化的知识。书中栏目设置丰富，通过趣味问题、知识大考验、知识库延伸阅读的方式帮助孩子构建全面系统的知识体系。内容与孩子的实际生活息息相关，在一问一答的互动中引导孩子主动思考、探索、发现；知识大考验富有趣味性和互动性，帮助孩子们在游戏中巩固知识，提升认知能力、归纳能力、联想能力、创新能力。

 本书是其中一册：

《宠物》

宠物是能陪伴孩子们的最佳小伙伴：我们为什么要养宠物？我可以和宠物一起睡觉吗？猫为什么打呼噜？被关在笼子里的鸟会难过吗？动物为什么害怕人类？狗为什么会帮助人类？我和宠物会相互传染感冒吗？为什么有人会抛弃宠物？……

小朋友可能都喜欢猫咪、小狗、兔子、仓鼠、小鸟或小金鱼，不过宠物不是玩具，它们也有生命和情感，需要小主人给予足够的爱和照料。这本书让孩子们了解世界上各种各样的宠物，知道如何选择合适自己的宠物，学会照顾和善待它们。培养孩子们对动物的爱和责任感。

《宠物》

我们为什么要养宠物？

你是不是好想要只仓鼠作为礼物？要知道，动物可不是什么玩具或者毛绒玩偶，而是个活生生的、敏感的小生命。

有了宠物，我们会少些孤单、多些陪伴。我们和它们一同玩耍，向它们倾吐心事，也要对它们负责……

人们养得最多的是哪种宠物？

全球有一半的人养了至少一只宠物。真的很多哟！

在世界范围内，人们养得最多的是狗。在法国、比利时和德国，人们更喜欢养猫。

为什么会有人抛弃宠物？

动物收养中心等机构收养了很多走失或被主人抛弃的猫狗。

有些人抛弃宠物，是因为他们觉得宠物太烦了，或者不好玩了；也有些人是由于没有能力继续养它们了。

人们抛弃宠物时，把它们直接丢在大街上或者田野里。你觉得这样做合适吗？

被关在笼子里的鸟儿会难过吗？

鸟儿是为飞翔而生的，它需要广阔的天地。如果被关在一个几乎无法动弹的小笼子里，它一定很痛苦。

如果它有空间、有同伴，如果主人经常放飞它，它就不会那么难过了。因为这样一来，鸟笼仅仅是它的房子，是它居住的地方。

不过，千万不要把宠物鸟放回到大自然里。它没法自己独立生存，它需要你的照料才能好好生活。在野外，宠物鸟很容易受到流浪猫的攻击。

狗为什么会帮助人类？

训练有素的狗，根据各自不同的能力（有的速度很快，有的性情平和，有的强健有力，有的是游泳健将……），可以完成很多重任。

狗忠诚、聪明、乐于服从，它帮助主人，是为了让主人开心。而且，它最喜欢被主人奖励啦。你的狗狗，也是你的超级伙伴。当你难过时，它会给你打气。可以说，狗是人类最好的朋友。

宠物闯祸了，应该惩罚它吗？

没有哪只动物会故意闯祸。它们需要活动、探查环境、吃喝、尿尿和拉便便……如果看到宠物闯祸了，你可以责备它，把它推走，严肃地告诉它不可以这样，但是不能打它。

你唯一可以惩罚的宠物，就是狗。不过，不要打它哟，无视它、不理它就可以啦。狗狗真的很讨厌这样！