米兰出版社，法国知名的童书出版公司，现隶属巴亚出版集团。米兰社出版了许多畅销科普童书，受到世界各国孩子的喜爱。“亲亲幼儿认知小百科”收录的内容非常全面、新颖，一上市就畅销法国。原版书在法国已出版了30多册，本次从中精选出8个适合中国孩子阅读的主题引进出版。

 [法]帕斯卡尔·艾德兰，曾任新闻编辑，撰写故事和制作纪录片。著有《乐乐趣科普翻翻立体书 ?我们的身体》，参与创作 “我的小问题”“亲亲科学图书馆”“亲亲自然图书馆”等畅销科普童书。

[法]卡米拉·巴博，法国知名文学作家，已出版41多种作品，内容涵盖古生物、城市文化等内容，是非常受读者欢迎。

译者：曹杨，法语语言文学硕士，毕业于北京外国语大学法语系。有丰富的法语童书翻译经验，译作有《天鹅湖》《妞妞眼中的真相》《化学的游戏》等，其中《第一次发现丛书?透视眼系列小百科》曾获2014年科技部颁发的“全国优秀科普作品奖”。

 “亲亲幼儿认知小百科”系列是引进自法国米兰出版社的经典科普童书，包括恐龙、大自然、地球和宇宙、宠物、身体、食物、幼儿园、交通工具8个幼儿感兴趣的主题。内容既有拓展视野的遥远太空、远古恐龙和神奇的交通工具，身边的大自然和宠物，又有以与幼儿生活密切相关的身体教育、学校生活等，涵盖语言表达、人际交往、社会适应、生活习惯等各项内容，教孩子们认识世界，更教会孩子们生活。

每本书有近50个大型场景图，超过500个词汇。每个词汇在图画中都有对应的场景图，这种直观的图解呈现方式，将知识转化为生动的剖面图、全景图或是场景图画故事，让抽象的知识具象化，帮助孩子认词识物，培养认知能力，同时提升孩子的阅读兴趣。

除了大量的图解，本书的编排方式也充分考虑幼儿的认知特点，让孩子轻松接受大量又体系化的知识。书中栏目设置丰富，通过趣味问题、知识大考验、知识库延伸阅读的方式帮助孩子构建全面系统的知识体系。内容与孩子的实际生活息息相关，在一问一答的互动中引导孩子主动思考、探索、发现；知识大考验富有趣味性和互动性，帮助孩子们在游戏中巩固知识，提升认知能力、归纳能力、联想能力、创新能力。

 本书是其中一册：

《幼儿园》

每个孩子都要上幼儿园，也会面临有很多困惑：比如爸爸妈妈为什么不能留在幼儿园？在学校没有朋友怎么办？为什么要上课？为什么要学习？为什么要阅读？玩耍和学习是一回事吗？幼儿园都有哪些好玩的活动？如果被老师罚了怎么办？为什么要懂礼貌？……这本书介绍幼儿园生活的方方面面，帮助孩子们理解与父母分离的焦虑情绪，理解规则，学习怎样交朋友、和老师相处、遇到困难怎样和大人沟通、求助等，让孩子们做好幼儿园入学准备和适应幼儿园生活。

《幼儿园》

我们要上多久的学？

也许，你马上就要上学了；也许，你刚刚上学；也许，你认为这种生活不会持续太久。可实际上，你要上好多年学！整个童年时期，我们都要上学。上完幼儿园后，要上小学，我们可以在那里学到更多的知识。之后，你还要继续上学，直到成年，或者将近成年。那时，你就可以选择工作或者继续上学了。

迟到是什么意思？

“该起床啦！”“快点儿把鞋穿上！”……每天早上，爸爸妈妈都在催你。上学有固定的时间。如果在那个时间之后才到，就是迟到了，老师们会很不高兴……孩子们应该在上课时间之前到齐，这样才能一起开始上课。这是纪律。你知道自己该几点上学吗？

爸爸妈妈为什么不留在幼儿园陪你？

每天早上，爸爸或妈妈送你来到教室或操场后，都会亲亲你就离开了。这是幼儿园的规定。幼儿园不是面向大人的，而是一个供孩子们学习知识、学会独立的场所。想要长大，就一定得自己做事。如果在没有爸爸妈妈帮助的情况下独立完成了一件事，回家讲给他们听时，你是不是很自豪？

为什么要睡午觉？

该回宿舍睡午觉了，但你可能并不想睡。不过，幼儿园的小朋友们都得睡午觉。

为了让身体得到休息，大家都需要睡眠，小朋友更应如此。

你为什么要学习？

爸爸妈妈送你去上学，是因为在你的年龄，开始独立做事很重要。

通过在幼儿园里学习，你可以更好地表达，更好地与他人交流，更好地锻炼身体机能……认识动物，学数数，听故事……你能想起在幼儿园学过的一首歌吗？

如果有大人对你不好，你该怎么办？

如果你犯了错，老师可能会批评你。这很正常，因为她需要维持幼儿园的秩序。

但是，大人们绝对没有权利打你或伤害你，体罚是严格禁止的！如果这种事情发生了，这不是你的过错。应该马上告诉另一个大人或者爸爸妈妈，让他受到惩罚。幼儿园的孩子们还小，需要大人们的保护。