搜索
高级检索
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N:
出版时间 :
无库存
飞舞的加利娅:芭蕾女神乌兰诺娃成长记
0.00     定价 ¥ 35.00
中新友好图书馆
此书还可采购3本,持证读者免费借回家
  • ISBN:
    9787532967124
  • 作      者:
    玛格达琳娜西佐娃
  • 译      者:
    沈灿星
  • 出 版 社 :
    山东文艺出版社
  • 出版日期:
    2023-07-01
收藏
编辑推荐
本书讲述了苏联舞蹈家、人民艺术家乌兰诺娃的童年,在舞蹈学院学习芭蕾舞的经历。在描写艺术家以艰辛努力和赤诚热爱献身艺术的同时,本书展现了舞蹈艺术的魅力,对儿童成长和艺术教育也带来一定启发。本书兼具文学性和可读性,趣味性和深刻性。
展开
作者简介
沈灿星,1935年出生。俄语教育工作者,1995年于山东大学俄语系退休。出版译著《别担心,我的朋友》、《哎哟,我们吓着它了》、《阿尔巴特大街的孩子们》(合译)、《死刑台》(合译)等,编著《俄语疑难用法词典》(合编)等。
展开
精彩书摘
1.时间①和四季
加利娅②很小很小的时候,老是见不到妈妈,爸爸也根本不在家。妈妈请求爸爸带她们出去走走,他常常会说:“我当然乐意带你们出去哕,可就是没有时间呀!”
时间是什么?加利娅常常会思考这个奇怪的问题。
照看加利娅的保姆婆婆对爸爸和妈妈感到不满的时候,说的话就更让加利娅听不懂了:“又没有时间给孩子喂牛奶啦!也没有时间照看小孩睡觉。小孩是需要时间照看的。”
有一次,妈妈生病了,家里多了一位陌生的阿姨(带了四只皮箱子)。保姆婆婆在厨房忙活着,轻声说:“天哪!来得真不是时候!”
还有一个下雨天的早晨,爸爸放在阁楼的衣服被偷了。保姆婆婆一连几天不断地叹息,重复着说:“哎哟,这是什么世道呀,什么都偷。有什么办法呢?脑筋错乱了!为什么会有这样的时候,偷,偷!”
于是,加利娅在这时牢牢地记住了:有过这样一个时候,大家都偷衣服。
后来出现了“四季”。
爸爸常常说:“玛鲁霞①,你弹一曲吧,弹一曲《四季》②!”
妈妈就坐到钢琴前开始弹奏。加利娅永远也听不够这首《四季》。
后来还有更惊奇的事情,奶奶常念叨:“我那时候不是这样的……”保姆婆婆也这样说:“我那个时候也没有听说过这样的事情!”
这么说,保姆婆婆和奶奶有着自己的时候,那是妈妈没有经历过的。而妈妈常常说她什么也没有经历过,难道说她没有自己的时候吗?
有一回,天色渐晚,保姆十分担心地走进餐厅,谁也不看,直接停在大钟前。加利娅有点害怕听到它发出的吱吱声。
“您怎么啦,彼得洛夫娜③?”妈妈问道。
“看时间呢!看这钟是走还是不走,我一早就在厨房里发现这钟不走了……怎么办呢?”
“现在六点半。”妈妈说。
“这么说该吃饭了。可你们连给孩子喂点甜食的时间都没有。她吃饭时只好看着盘子了!”
为了不让保姆生气,吃饭的时候加利娅完全不去看盘子,而是看着芥末瓶。那东西大人不让她尝。但是到了晚上,保姆又走到大钟前,看了一眼后说:“加莲卡,睡觉的时间到了。”
“那你看见他了?”加利娅问。
“谁呀?”
“时间呀!你在大钟上看见他了吗?”
“瞧你问的什么呀!”保姆笑了起来,“走吧,我指给你看。”
她抱着加利娅来到大钟前。
“你知道这座钟表示什么吗?你看,这是1,这是2……”
保姆用手指在表盘上转了一圈,停下来说:
“你看,这是12。”
“然后呢?”加利娅问。
“然后时间又重新开始走,12是最后的,它的后面又是1了。你看现在的箭头表示什么?它说你该睡觉了,所有人家里的孩子都睡觉了。”
既然时针这样表示,加利娅不再反对。这么说这大钟什么都知道:什么时候该睡觉,什么时候该吃饭,什么时候可以出去玩……
可后来,加利娅对这大钟的看法完全改变了。那天爸爸吃饭时生气地说,这大钟完全不可信,经常乱跑,有时跑得快,现在又停下来不走了。因为爸爸按照大钟指示的时间去参加排练,结果迟到了。
加利娅看着大钟嘀嗒嘀嗒地走着,并没有发现有什么变化。突然,它吱吱地响起来,就好像生气了似的……然后又慢慢地响了几声,加利娅数不清是多少声。反正都一样。不管它响了几声,还是会发出吱吱的声音。大家都知道这大钟在骗人。
有一天晚上,妈妈和彼得洛夫娜一起回来,对爸爸说,可怜的瓦西里·彼得洛维奇什么东西都不需要了。妈妈和彼得洛夫娜乘车走了好长的路才到了医院,但是她们带去的肉汤和果酱已经没有用了……
“一切都结束了!”妈妈叹了口气,“多么有才华的演员,多好的一个人哪,可怜呀,可怜的尤利娅!”
“幸好尤利娅还年轻……”彼得洛夫娜用小手帕擦着眼睛说,“应当把希望寄托在时间上!时间是最好的医生!”
听了这些话之后,加利娅一动不动地站在大钟前,专心地看着它,看得她眼睛都痛起来,流出了眼泪。
爸爸问:“你在那里看到什么啦?”
加利娅没有回答爸爸这个问题,默不作声地回到自己的房间——从这里她可以看到餐厅,看到墙上的带着两个箭头的大钟。大人们通过它知道时间。
时间是最好的医生,那这些箭头是干什么用的?
直到现在,妈妈也总是说,给加利娅治病的拉扎里·达里内奇是世界上最好的医生。加利娅也认为他是最好的医生,因为他的口袋里随时都放着好吃的麦芽糖。他用这糖果给加利娅治咳嗽。加利娅甚至玩起了小花招,会在拉扎里·达里内奇来的时候多咳几声,这样就可以得到一整板金色的麦芽糖。
结果是什么呢?
结果是,加利娅弄不懂的“时间”竟然比拉扎里·达里内奇还要厉害!
P3-7
展开
目录
第一章 开始了
1.时间和四季
2.与春天和警察的初见
3.白斯特鲁基
4.性格完全不一样
5.晓尔湖
6.伊凡诺夫之火
7.妈妈的相册
8.第一次看演出
9.开始了
第二章 决定坚持下去
1.骑在爸爸的肩上
2.第一次分离
3.没有家,没有妈妈
4.最后一次尝试自救
5.决定坚持下去
6.学校
7.黑色深渊边缘的“花大姐”
8.坏事变好事
9.真正的角色
10.一切都有终结,第一季度也不例外
11.在拉赫塔的奶奶家
12.时代更迭
13.第一次当众表演
第三章 磨炼与斗争
1.课余活动
2.代数学及其他课程
3.首次遭遇刺人的话语和困难
4.尤苏波夫别墅
5.意外的会面
6.新老师
7.再次来到“儿童村”
8.和全国在一起
9.磨炼与斗争
10.发生在白夜里的事情
展开
加入书架成功!
收藏图书成功!
我知道了(3)
发表书评
读者登录

温馨提示:请使用中新友好图书馆的读者帐号和密码进行登录

点击获取验证码
登录